Bir Rüya كلمات أغنية ترجمة عربية

Gece gördüm bir rüya yanımda sen yoktun
حلمت في الليل أنك لم تكن معي
Hemen kalktım da çaylığa baktım yüreğimle baş başa
نهضت على الفور ونظرت إلى إبريق الشاي بقلبي وحدي.
Kokun gelir burnuma kaçkar dağı yanında
رائحتك تأتي إلى أنفي بجوار جبل كاشكار
Çoruha yazdım aşkımı su gibi aksın sana
لقد كتبت حبي لشوروها، دعها تتدفق إليك مثل الماء
Aşkım aksın aksın sana
دع حبي يتدفق إليك
Giydim kara lastiğimi indim derenin yanına
ارتديت إطاري الأسود ونزلت إلى النهر
Yeşil gözün yansır suya bedenimle yan yana
تنعكس عيونك الخضراء في الماء جنبًا إلى جنب مع جسدي
N
ن
Göcek köyüne gelsen gelin, yazmayı taksan başına
إذا أتيت إلى قرية جوتشيك وأزعجت نفسك بالكتابة،
Tutulsun ay şahit olsun, güneş ile yan yana
وليكن القمر شاهدا جنبا إلى جنب مع الشمس