Bir Rüya 歌詞 日本語訳

Gece gördüm bir rüya yanımda sen yoktun
夜に夢を見た、あなたは私と一緒にいなかった
Hemen kalktım da çaylığa baktım yüreğimle baş başa
私はすぐに立ち上がって、ひとり心でティーポットを眺めました。
Kokun gelir burnuma kaçkar dağı yanında
カチカル山の隣であなたの香りが鼻につく
Çoruha yazdım aşkımı su gibi aksın sana
チョルハに愛を書きました、水のようにあなたに流れてください
Aşkım aksın aksın sana
私の愛をあなたに流れさせましょう
Giydim kara lastiğimi indim derenin yanına
黒いタイヤを履いて川へ下っていきました
Yeşil gözün yansır suya bedenimle yan yana
あなたの緑の瞳が私の体と並んで水に映る
N
N
Göcek köyüne gelsen gelin, yazmayı taksan başına
ギョジェク村に来てわざわざ書くなら、
Tutulsun ay şahit olsun, güneş ile yan yana
太陽と並んで月を証人にしましょう