Bir Rüya Paroles Traduction Française

Gece gördüm bir rüya yanımda sen yoktun
J'ai fait un rêve la nuit, tu n'étais pas avec moi
Hemen kalktım da çaylığa baktım yüreğimle baş başa
Je me suis immédiatement levé et j'ai regardé la théière, seul avec mon cœur.
Kokun gelir burnuma kaçkar dağı yanında
Ton parfum me vient au nez à côté de la montagne Kaçkar
Çoruha yazdım aşkımı su gibi aksın sana
J'ai écrit mon amour à Çoruha, laisse-le couler vers toi comme l'eau
Aşkım aksın aksın sana
Laisse mon amour couler vers toi
Giydim kara lastiğimi indim derenin yanına
J'ai mis mon pneu noir et je suis descendu au ruisseau
Yeşil gözün yansır suya bedenimle yan yana
Tes yeux verts se reflètent dans l'eau à côté de mon corps
N
N
Göcek köyüne gelsen gelin, yazmayı taksan başına
Si vous venez au village de Göcek et prenez la peine d'écrire,
Tutulsun ay şahit olsun, güneş ile yan yana
Que la lune soit témoin, aux côtés du soleil