Moth Into Flame كلمات أغنية ترجمة عربية

ميتاليكا - فراشة في اللهب

by Metallica

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Metallica Moth Into Flame

VRS
VRS
Blacked out
ظلام دامس
Pop queen, amphetamine
ملكة البوب، الأمفيتامين
The screams crashed into silence
اصطدمت الصراخ بالصمت
Tapped out
استغلالها خارج
Doused in the gasoline
مغمورة في البنزين
The high times going timeless
الأوقات المرتفعة تسير إلى الأبد
Decadence
الانحطاط
Death of the innocence
موت البراءة
The pathway starts to spiral
يبدأ المسار بالدوامة
Infamy
العار
All for publicity
كل ذلك من أجل الدعاية
Destruction going viral
الدمار ينتشر بسرعة
Light it up
أشعلها
Ah, light it up
آه، أشعلها
Another hit erases all the pain
ضربة أخرى تمحو كل الألم
Bulletproof
مضاد للرصاص
Ah, kill the truth
آه، قتل الحقيقة
You're falling, but you think you're flying high
أنت تسقط، ولكنك تعتقد أنك تحلق عاليا
High again
عالية مرة أخرى
HORUS
حورس
Sold your soul
بيعت روحك
Built a higher wall
بنيت جدارا أعلى
Yesterday
أمس
Now you're thrown away
الآن تم التخلص منك
Same rise and fall
نفس الارتفاع والهبوط
Who cares at all?
من يهتم على الإطلاق؟
Seduced by fame
تغريها الشهرة
A moth into the flame
فراشة في اللهب
Twisted
ملتوية
Backstabbing wicked
الطعن في الظهر شرير
The delusion absolution
الغفران الوهم
Perjurer
الحنث
Fame is the murderer
الشهرة هي القاتلة
Seduce you into ruin
يغريك إلى الخراب
Light it up
أشعلها
Ah, light it up
آه، أشعلها
Another hit erases all the pain
ضربة أخرى تمحو كل الألم
Bulletproof
مضاد للرصاص
Ah, tell the truth
اه، قل الحقيقة
You're falling, but you think you're flying high
أنت تسقط، ولكنك تعتقد أنك تحلق عاليا
High again
عالية مرة أخرى
HORUS
حورس
Sold your soul
بيعت روحك
Built a higher wall
بنيت جدارا أعلى
Yesterday
أمس
Now you're thrown away
الآن تم التخلص منك
Same rise and fall
نفس الارتفاع والهبوط
Who cares at all?
من يهتم على الإطلاق؟
Seduced by fame
تغريها الشهرة
A moth into the flame
فراشة في اللهب
Burn!
حرق!
INSTRUMNTL
أداة
VRS
VRS
Guarantee your name, you go and kill yourself
ضمان اسمك، وتذهب وتقتل نفسك
The vultures feast around you still
ولا تزال النسور تتغذى من حولك
Overdose on shame and insecurity
جرعة زائدة من الخجل وانعدام الأمن
If one won't do that fistful will
إذا لم يفعل المرء تلك الإرادة الحفنة
INSTRUMNTL
أداة
VRS
VRS
Death scene
مشهد الموت
Black hearse the limousine
سيارة الليموزين السوداء
A grave filled with seduction
قبر مملوء بالإغراء
Vaccine
لقاح
Fame does the murdering
الشهرة تفعل القتل
She builds up for destruction
إنها تبني للتدمير
So light it up
لذا أشعلها
Ah, light it up
آه، أشعلها
Another hit erases all the pain
ضربة أخرى تمحو كل الألم
Bulletproof
مضاد للرصاص
Ah, no excuse
اه، لا عذر
You're falling, but you think you're flying high
أنت تسقط، ولكنك تعتقد أنك تحلق عاليا
High again
عالية مرة أخرى
HORUS
حورس
Sold your soul
بيعت روحك
Built a higher wall
بنيت جدارا أعلى
Yesterday
أمس
Now you're thrown away
الآن تم التخلص منك
Same rise and fall
نفس الارتفاع والهبوط
Who cares at all?
من يهتم على الإطلاق؟
Seduced by fame
تغريها الشهرة
A moth into the flame
فراشة في اللهب
Addicted to the
مدمن على
Fame
شهرة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.