Moth Into Flame Songtekst Nederlandse Vertaling
Metallica - Mot in vlam
by Metallica
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
VRS
VRS
Blacked out
Verduisterd
Pop queen, amphetamine
Popkoningin, amfetamine
The screams crashed into silence
Het geschreeuw ging over in stilte
Tapped out
Uitgeklopt
Doused in the gasoline
Overgoten met benzine
The high times going timeless
De hoge tijden gaan tijdloos
Decadence
Decadentie
Death of the innocence
Dood van de onschuld
The pathway starts to spiral
Het pad begint spiraalvormig te worden
Infamy
Schande
All for publicity
Alles voor publiciteit
Destruction going viral
Vernietiging gaat viraal
Light it up
Steek het aan
Ah, light it up
Ah, steek het aan
Another hit erases all the pain
Nog een treffer wist alle pijn
Bulletproof
Kogelvrij
Ah, kill the truth
Ah, dood de waarheid
You're falling, but you think you're flying high
Je valt, maar je denkt dat je hoog vliegt
High again
Weer hoog
HORUS
HORUS
Sold your soul
Je ziel verkocht
Built a higher wall
Een hogere muur gebouwd
Yesterday
Gisteren
Now you're thrown away
Nu word je weggegooid
Same rise and fall
Zelfde stijging en daling
Who cares at all?
Wie maakt het überhaupt uit?
Seduced by fame
Verleid door roem
A moth into the flame
Een mot in de vlam
Twisted
Verdraaid
Backstabbing wicked
Slecht in de rug steken
The delusion absolution
De waan-absolutie
Perjurer
Meineed
Fame is the murderer
Roem is de moordenaar
Seduce you into ruin
Verleid je tot de ondergang
Light it up
Steek het aan
Ah, light it up
Ah, steek het aan
Another hit erases all the pain
Nog een treffer wist alle pijn
Bulletproof
Kogelvrij
Ah, tell the truth
Ach, vertel de waarheid
You're falling, but you think you're flying high
Je valt, maar je denkt dat je hoog vliegt
High again
Weer hoog
HORUS
HORUS
Sold your soul
Je ziel verkocht
Built a higher wall
Een hogere muur gebouwd
Yesterday
Gisteren
Now you're thrown away
Nu word je weggegooid
Same rise and fall
Zelfde stijging en daling
Who cares at all?
Wie maakt het überhaupt uit?
Seduced by fame
Verleid door roem
A moth into the flame
Een mot in de vlam
Burn!
Branden!
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
VRS
VRS
Guarantee your name, you go and kill yourself
Garandeer je naam en ga zelfmoord plegen
The vultures feast around you still
De gieren smullen nog steeds om je heen
Overdose on shame and insecurity
Overdosis aan schaamte en onzekerheid
If one won't do that fistful will
Als iemand dat niet doet, zal hij dat met zijn vuisten doen
INSTRUMNTL
INSTRUMNTL
VRS
VRS
Death scene
Sterfscène
Black hearse the limousine
Zwart lijkwagen van de limousine
A grave filled with seduction
Een graf vol verleiding
Vaccine
Vaccin
Fame does the murdering
Fame doet de moord
She builds up for destruction
Ze bouwt op voor vernietiging
So light it up
Dus steek het aan
Ah, light it up
Ah, steek het aan
Another hit erases all the pain
Nog een treffer wist alle pijn
Bulletproof
Kogelvrij
Ah, no excuse
Ach, geen excuus
You're falling, but you think you're flying high
Je valt, maar je denkt dat je hoog vliegt
High again
Weer hoog
HORUS
HORUS
Sold your soul
Je ziel verkocht
Built a higher wall
Een hogere muur gebouwd
Yesterday
Gisteren
Now you're thrown away
Nu word je weggegooid
Same rise and fall
Zelfde stijging en daling
Who cares at all?
Wie maakt het überhaupt uit?
Seduced by fame
Verleid door roem
A moth into the flame
Een mot in de vlam
Addicted to the
Verslaafd aan de
Fame
Roem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
