Dead Disco 歌詞 日本語訳

Old World Underground
オールドワールドアンダーグラウンド
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct
これは100%正しいです
Key: Eb
キー:Eb
chords used:
使用したコード:
Intro: Weird Riff
イントロ: 奇妙なリフ
Then Cm--Eb--G#--Fm-- x4
Cm--Eb--G#--Fm-- x4
Verse 1:
1節:
Skip town slow down
スキップタウンスローダウン
Push it to the east coast
東海岸まで押し進めます
Step down turn around
ステップダウンして向きを変える
Push it to the west
西に押してください
Need less use less
必要性が減り、使用量も減ります
We're asking for
私たちが求めているのは
too much I guess
多すぎると思います
Cause all we get is
だって私たちが得られるのは
Chorus:
コーラス：
Dead disco
デッドディスコ
Dead funk
デッドファンク
Dead rock and roll
デッドロックンロール
Remodel
改造
Everything has been done
すべてが完了しました
La la la la la la
ララララララ
la la la la la la
ララララララ
(Repeat)
(繰り返し)
Post chorus: Cm--Eb--G#--Fm-- x2
ポストコーラス：Cm--Eb--G#--Fm-- x2
Verse 2:
2節:
Tits out pants down
パンツを下げておっぱいを出す
Overnight to London
ロンドンへ一泊
Touch down look around
タッチダウンして周りを見回す
Everyone's the same
みんな同じだよ
Worldwide airtight
世界中の気密性
No one's got a face
誰も顔がない
left to blame
責められるままにされる
And all we get is
そして私たちが得られるのは
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Interlude: Cm--Fm--Eb--Fm-Bb- x2
間奏: Cm--Fm--Eb--Fm-Bb- x2
Outro:
アウトロ:
I know I know you tried
わかってる、あなたが試したのはわかってる
to change things
物事を変える
I know I know you
私はあなたを知っています
tried to change
変えようとした
I know I know you tried
わかってる、あなたが試したのはわかってる
to change things
物事を変える
I know
知っています
tried to change
変えようとした
Cm(hold)
センチメートル(ホールド)
I know
知っています