Grow Up and Blow Away 歌詞 日本語訳

Floating the room
部屋を浮遊させる
Two by two from the womb
子宮から2つずつ
To the holiday
休日へ
There is no holiday
休日はありません
First double-cross her heart
最初に彼女の心をダブルクロスする
He wants to start a family
彼は家族を作りたいと思っています
Needing something to go on
何かを続ける必要がある
If she weren't writing in blood
もし彼女が血で書いていなかったら
She'd bring him her jokes
彼女は彼にジョークを持って行った
A new liver
新しい肝臓
And a shovel for the mud
そして泥用のシャベル
If he were not knee-deep in mud
もし彼が膝までの深さの泥に浸かっていなかったら
He'd bring her his drugs
彼は彼女に薬を持ってくるだろう
He'd get her a typewriter
彼は彼女にタイプライターを買ってあげるだろう
If this is the life
これが人生なら
Why does it feel so good to die today?
今日死ぬのがこんなに気持ちいいのはなぜですか?
Blue to gray
青から灰色
Grow up and blow away...
大きくなって吹っ飛んで…
If this is the life
これが人生なら
Why does it feel so good to die today?
今日死ぬのがこんなに気持ちいいのはなぜですか?
Blue to gray
青から灰色
Grow up and blow away...
大きくなって吹っ飛んで…
Nobody knows which street to take
どの通りを通ればいいのか誰も分からない
He took the easy way
彼は楽な道を選んだ
What was the easy way?
簡単な方法は何でしたか？
First double-cross her heart
最初に彼女の心をダブルクロスする
He wants to start a family
彼は家族を作りたいと思っています
She always thought she would not.
彼女はいつもそうはならないと思っていた。
If she weren't writing in blood
もし彼女が血で書いていなかったら
She'd bring him her jokes
彼女は彼にジョークを持って行った
A new liver
新しい肝臓
And a shovel for the mud
そして泥用のシャベル
If he were not knee-deep in mud
もし彼が膝までの深さの泥に浸かっていなかったら
He'd bring her his drugs
彼は彼女に薬を持ってくるだろう
He'd get her a typewriter
彼は彼女にタイプライターを買ってあげるだろう
If this is the life
これが人生なら
Why does it feel so good to die today?
今日死ぬのがこんなに気持ちいいのはなぜですか?
Blue to gray
青から灰色
Grow up and blow away...
大きくなって吹っ飛んで…
If this is the life
これが人生なら
Why does it feel so good to die today?
今日死ぬのがこんなに気持ちいいのはなぜですか?
Blue to gray
青から灰色
Grow up and blow away...
大きくなって吹っ飛んで…
First double-cross her heart
最初に彼女の心をダブルクロスする
He wants to start a family
彼は家族を作りたいと思っています
Her body is the baby.
彼女の体は赤ちゃんです。
If this is the life
これが人生なら
Why does it feel so good to die today?
今日死ぬのがこんなに気持ちいいのはなぜですか?
Blue to gray
青から灰色
Grow up and blow away...
大きくなって吹っ飛んで…
If this is the life
これが人生なら
Why does it feel so good to die today?
今日死ぬのがこんなに気持ちいいのはなぜですか?
Blue to gray
青から灰色
Grow up and blow away...
大きくなって吹っ飛んで…
Blue to gray x4
青から灰色 x4
Grow up and blow away...
大きくなって吹っ飛んで…
Maximo
マキシモ
anything,
何でも、
magnificent_adroitness@hotmail.com
grande_adroitness@hotmail.com