Grow Up and Blow Away Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Metryka — dorośnij i zdmuchnij
by Metric
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Floating the room
Pływający pokój
Two by two from the womb
Dwa po dwóch z macicy
To the holiday
Na wakacje
There is no holiday
Nie ma wakacji
First double-cross her heart
Najpierw podwójnie krzyżuj jej serce
He wants to start a family
Chce założyć rodzinę
Needing something to go on
Potrzebuję czegoś, co będzie dalej
If she weren't writing in blood
Gdyby nie pisała krwią
She'd bring him her jokes
Przynosiła mu swoje dowcipy
A new liver
Nowa wątroba
And a shovel for the mud
I łopata do błota
If he were not knee-deep in mud
Gdyby nie był po kolana w błocie
He'd bring her his drugs
Przyniósł jej swoje narkotyki
He'd get her a typewriter
Kupiłby jej maszynę do pisania
If this is the life
Jeśli to jest życie
Why does it feel so good to die today?
Dlaczego tak dobrze jest dzisiaj umrzeć?
Blue to gray
Niebieski do szarego
Grow up and blow away...
Dorośnij i zdmuchnij...
If this is the life
Jeśli to jest życie
Why does it feel so good to die today?
Dlaczego tak dobrze jest dzisiaj umrzeć?
Blue to gray
Niebieski do szarego
Grow up and blow away...
Dorośnij i zdmuchnij...
Nobody knows which street to take
Nikt nie wie, którą ulicą wybrać
He took the easy way
Poszedł na łatwiznę
What was the easy way?
Jaki był najłatwiejszy sposób?
First double-cross her heart
Najpierw podwójnie krzyżuj jej serce
He wants to start a family
Chce założyć rodzinę
She always thought she would not.
Zawsze myślała, że tego nie zrobi.
If she weren't writing in blood
Gdyby nie pisała krwią
She'd bring him her jokes
Przynosiła mu swoje dowcipy
A new liver
Nowa wątroba
And a shovel for the mud
I łopata do błota
If he were not knee-deep in mud
Gdyby nie był po kolana w błocie
He'd bring her his drugs
Przyniósł jej swoje narkotyki
He'd get her a typewriter
Kupiłby jej maszynę do pisania
If this is the life
Jeśli to jest życie
Why does it feel so good to die today?
Dlaczego tak dobrze jest dzisiaj umrzeć?
Blue to gray
Niebieski do szarego
Grow up and blow away...
Dorośnij i zdmuchnij...
If this is the life
Jeśli to jest życie
Why does it feel so good to die today?
Dlaczego tak dobrze jest dzisiaj umrzeć?
Blue to gray
Niebieski do szarego
Grow up and blow away...
Dorośnij i zdmuchnij...
First double-cross her heart
Najpierw podwójnie krzyżuj jej serce
He wants to start a family
Chce założyć rodzinę
Her body is the baby.
Jej ciało jest dzieckiem.
If this is the life
Jeśli to jest życie
Why does it feel so good to die today?
Dlaczego tak dobrze jest dzisiaj umrzeć?
Blue to gray
Niebieski do szarego
Grow up and blow away...
Dorośnij i zdmuchnij...
If this is the life
Jeśli to jest życie
Why does it feel so good to die today?
Dlaczego tak dobrze jest dzisiaj umrzeć?
Blue to gray
Niebieski do szarego
Grow up and blow away...
Dorośnij i zdmuchnij...
Blue to gray x4
Niebieski do szarego x4
Grow up and blow away...
Dorośnij i zdmuchnij...
Maximo
Maksym
anything,
cokolwiek,
magnificent_adroitness@hotmail.com
wspaniały_adroitness@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
