Soft Rock Star Songtekst Nederlandse Vertaling

SOFT ROCK STAR ? METRIC
ZACHTE ROCKSTER? METRISCH
Climb the wall to make the sun rise in time
Beklim de muur om de zon op tijd te laten opkomen
But the night had already begun
Maar de nacht was al begonnen
Climb the wall to make the sun rise in time
Beklim de muur om de zon op tijd te laten opkomen
But the night had already begun
Maar de nacht was al begonnen
Now here I am, I am the one
Nu ben ik hier, ik ben degene
So hang high soft star
Dus hang hoge zachte ster
Don't shine for swine
Schijn niet voor varkens
Not a lot of room to move, but where's my guide?
Er is niet veel bewegingsruimte, maar waar is mijn gids?
I tried looking up to you girls
Ik heb geprobeerd tegen jullie op te kijken, meiden
Please correct me, but didn't you let the work slide
Corrigeer mij alstublieft, maar u heeft het werk niet laten glippen
Capitalize on a novelty, cheap pink, spotlight.
Profiteer van een nieuwigheid, goedkoop roze, spotlight.
Is it all right?
Is het goed?
Choose the highest bidder was my answer
Kies de hoogste bieder was mijn antwoord
What they told me I was up for sale
Wat ze mij vertelden was dat ik te koop stond
Schoolyard, Junior high style
Schoolplein, Junior hoge stijl
Bullies have always tried to buy the better girls
Pestkoppen hebben altijd geprobeerd de betere meisjes te kopen
But failed now, the cheque is in the mail.
Maar nu mislukt, de cheque zit op de post.
Bubble gumball martini
Kauwgomballenmartini
Is nothing like dpanneur red wine
Er gaat niets boven dpanneur rode wijn
Travel through time
Reis door de tijd
Who were you after you were mine?
Wie was jij nadat je de mijne was?
Choose the highest bidder was my answer
Kies de hoogste bieder was mijn antwoord
When they told me I was up for sale
Toen ze mij vertelden dat ik te koop stond
Schoolyard, junior high style
Schoolplein, junior high-stijl
Bullies have always tried to buy the better girls
Pestkoppen hebben altijd geprobeerd de betere meisjes te kopen
haven't they? Choose the brightest future
nietwaar? Kies de helderste toekomst
pay the death and try to buy the better girls
betaal de dood en probeer de betere meisjes te kopen
but failed till now, the cheque is in the mail.
maar tot nu toe mislukt, de cheque is per post verzonden.
So hang high
Hang dus hoog
Soft rock star
Zachte rockster
Hang high
Hang hoog
Soft rock star
Zachte rockster
Don't shine before swine
Schijn niet voor de zwijnen
Choose the highest bidder was my answer
Kies de hoogste bieder was mijn antwoord
When they told me I was up for sale
Toen ze mij vertelden dat ik te koop stond
Schoolyard, junior high style
Schoolplein, junior high-stijl
Bullies have always tried to buy the better girls, haven't they?
Pestkoppen hebben altijd geprobeerd de betere meisjes te kopen, nietwaar?
Choose the highest bidder was my answer
Kies de hoogste bieder was mijn antwoord
When they told me I was up for sale
Toen ze mij vertelden dat ik te koop stond
Schoolyard, junior high style
Schoolplein, junior high-stijl
Bullies have always tried to buy the better girls
Pestkoppen hebben altijd geprobeerd de betere meisjes te kopen
But failed now, cheque is in the mail.
Maar nu mislukt, de cheque zit in de mail.