Soft Rock Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Metryczne – gwiazda miękkiego rocka
by Metric
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
SOFT ROCK STAR ? METRIC
MIĘKKA GWIAZDA ROCKA? METRYCZNE
Climb the wall to make the sun rise in time
Wspinaj się po ścianie, aby słońce wzeszło na czas
But the night had already begun
Ale noc już się zaczęła
Climb the wall to make the sun rise in time
Wspinaj się po ścianie, aby słońce wzeszło na czas
But the night had already begun
Ale noc już się zaczęła
Now here I am, I am the one
Teraz jestem tutaj, jestem tym jedynym
So hang high soft star
Więc powieś wysoką, miękką gwiazdę
Don't shine for swine
Nie świeć dla świń
Not a lot of room to move, but where's my guide?
Nie ma zbyt wiele miejsca do poruszania się, ale gdzie jest mój przewodnik?
I tried looking up to you girls
Próbowałem was podziwiać, dziewczyny
Please correct me, but didn't you let the work slide
Proszę mnie poprawić, ale czy nie pozwoliłeś, aby praca się poślizgnęła?
Capitalize on a novelty, cheap pink, spotlight.
Wykorzystaj nowość, tani różowy reflektor.
Is it all right?
Czy wszystko w porządku?
Choose the highest bidder was my answer
Wybierz licytanta, który zaoferuje najwyższą cenę – brzmiała moja odpowiedź
What they told me I was up for sale
To co mi powiedzieli, że jestem na sprzedaż
Schoolyard, Junior high style
Boisko szkolne, styl gimnazjum
Bullies have always tried to buy the better girls
Prześladowcy zawsze próbowali kupić lepsze dziewczyny
But failed now, the cheque is in the mail.
Ale teraz się nie udało, czek jest w poczcie.
Bubble gumball martini
Martini z gumą balonową
Is nothing like dpanneur red wine
Nie ma to jak czerwone wino dpanneur
Travel through time
Podróżuj w czasie
Who were you after you were mine?
Kim byłeś, kiedy byłeś mój?
Choose the highest bidder was my answer
Wybierz licytanta, który zaoferuje najwyższą cenę – brzmiała moja odpowiedź
When they told me I was up for sale
Kiedy powiedzieli mi, że jestem na sprzedaż
Schoolyard, junior high style
Boisko szkolne, styl gimnazjum
Bullies have always tried to buy the better girls
Prześladowcy zawsze próbowali kupić lepsze dziewczyny
haven't they? Choose the brightest future
prawda? Wybierz najjaśniejszą przyszłość
pay the death and try to buy the better girls
zapłać śmierć i spróbuj kupić lepsze dziewczyny
but failed till now, the cheque is in the mail.
ale do tej pory się nie udało, czek jest w poczcie.
So hang high
Więc trzymaj się wysoko
Soft rock star
Gwiazda miękkiego rocka
Hang high
Trzymaj się wysoko
Soft rock star
Gwiazda miękkiego rocka
Don't shine before swine
Nie świeć przed wieprzami
Choose the highest bidder was my answer
Wybierz licytanta, który zaoferuje najwyższą cenę – brzmiała moja odpowiedź
When they told me I was up for sale
Kiedy powiedzieli mi, że jestem na sprzedaż
Schoolyard, junior high style
Boisko szkolne, styl gimnazjum
Bullies have always tried to buy the better girls, haven't they?
Prześladowcy zawsze próbowali kupić lepsze dziewczyny, prawda?
Choose the highest bidder was my answer
Wybierz licytanta, który zaoferuje najwyższą cenę – brzmiała moja odpowiedź
When they told me I was up for sale
Kiedy powiedzieli mi, że jestem na sprzedaż
Schoolyard, junior high style
Boisko szkolne, styl gimnazjum
Bullies have always tried to buy the better girls
Prześladowcy zawsze próbowali kupić lepsze dziewczyny
But failed now, cheque is in the mail.
Ale teraz się nie udało, czek jest w poczcie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
