Speed the Collapse 歌詞 日本語訳

"Speed The Collapse" (chord tab by nadiacw)
「Speed The Collapse」 (コードタブ by nadiacw)
All the way from where we came
私たちが来たところからずっと
Built a mansion in a day
一日で豪邸を建てた
Distant lightning, thunder clouds
遠くの稲妻、雷雲
Watch our neighbors house collapse
隣の家が倒壊するのを見てください
Look the other way
違う方向を見てみろ
And then the storm was over head
そして嵐が頭上を越えた
All the oceans boil and rivers bled
すべての海は沸騰し、川は出血する
We auction off our memories
私たちは思い出を競売にかけます
In the absence of a breeze
風がないときは
Scatter what remains
残ったものを散らす
Scatter what remains!
残ったものは散らせ！
Pushed away, I'm pulled toward
押しのけられて、引き寄せられる
Come down with revolving doors
回転ドアで降りてくる
Every warning we ignored
私たちが無視したすべての警告
Drifting in from distant shores
遠い岸から漂ってきて
The wind presents a change of course
風が進路を変える
A second reckoning of sorts
ある種の第二の計算
We were wasted waiting for
私たちは待つのが無駄だった
Come down over revolving doors
回転ドアを越えて降りてください
And when the days follow paths
そして日々が道を辿るとき
In another mansion built to last
長持ちするように建てられた別の邸宅で
From our window we could see only possibilities
窓からは可能性しか見えなかった
Down the road and back
道路を下りて戻ってくる
But, then the storm returned for more
しかし、その後、嵐はさらに戻ってきました
And a come down of revolving doors
そして回転ドアの崩壊
Auction off our memories
私たちの思い出を競売にかけます
In the absence of a breeze
風がないときは
Scatter what remains
残ったものを散らす
Scatter what remains!
残ったものは散らせ！
(Chorus)
（コーラス）