Succexy Liedtext Deutsche Übersetzung

Succexy - Metric
Succexy – Metrisch
Email: Stouffer2003@hotmail.com
E-Mail: Stouffer2003@hotmail.com
This was tabbed on an acoustic guitar. If playing electric, subsitute bar chords for
Dies wurde auf einer Akustikgitarre eingespielt. Wenn Sie elektrisch spielen, ersetzen Sie sie durch Taktakkorde
powerchords.
Powerchords.
Lonesome for no one when
Einsam für niemanden, wenn
The room was empty and
Der Raum war leer und
War as we knew it was obsolete
Der Krieg, wie wir ihn kannten, war veraltet
Nothing could beat complete denial
Nichts geht über eine völlige Verleugnung
All we do is talk, sit, switch screens
Alles, was wir tun, ist reden, sitzen und den Bildschirm wechseln
As the homeland plans enemies
Wie die Heimat Feinde plant
All we do is talk, static split screens
Wir reden nur, statische geteilte Bildschirme
G A F# (F#) (Whammy/bend strings if on electric)
G A F# (F#) (Whammy/Bend-Saiten bei elektrischer Anlage)
As the homeland plans enemies
Wie die Heimat Feinde plant
At 14s this keyboard riff kicks in and continues until the chorus:
Bei 14s setzt dieses Keyboard-Riff ein und setzt sich bis zum Refrain fort:
Invasion's so succexxy....
Die Invasion ist so erfolgreich....
Let's drink to the military
Trinken wir auf das Militär
The glass is empty
Das Glas ist leer
Faces to fill and cars to feed
Gesichter zum Ausfüllen und Autos zum Füttern
Nothing could beat complete denial
Nichts geht über eine völlige Verleugnung
All we do is talk, static split screens
Wir reden nur, statische geteilte Bildschirme
As the homeland plans enemies
Wie die Heimat Feinde plant
All we do is talk, static split screens
Wir reden nur, statische geteilte Bildschirme
As the homeland plans enemies
Wie die Heimat Feinde plant
Invasion's so succexxy....
Die Invasion ist so erfolgreich....
Passive attraction, programmed reaction
Passive Anziehung, programmierte Reaktion
Passive attraction, programmed reaction
Passive Anziehung, programmierte Reaktion
Action distraction, more information
Action-Ablenkung, weitere Informationen
Flesh saturation, lips on a napkin
Fleischsättigung, Lippen auf einer Serviette
aass
aass
Bass fill
Bassfüllung
Where does the time go?
Wohin geht die Zeit?
We're waking up so slowly
Wir wachen so langsam auf
Days are horizontal lately
Die Tage sind in letzter Zeit horizontal
Out of body, watched from above
Außerkörperlich, von oben beobachtet
Out of body, watched from above
Außerkörperlich, von oben beobachtet
This kicks in at 2:09
Dies beginnt um 2:09
Passive attraction, programmed reaction
Passive Anziehung, programmierte Reaktion
More information, cash masturbation
Weitere Informationen, Bargeld-Masturbation
Follow the pattern- the hemlines, the headlines
Folgen Sie dem Muster – den Saumlinien, den Schlagzeilen
Action distraction,faster than fashion
Action-Ablenkung, schneller als Mode
Faster than fashion,faster than fashion
Schneller als Mode, schneller als Mode
Then an occasional Metric trademark: finishing the song on the intro
Dann ein gelegentliches Metric-Markenzeichen: den Abschluss des Songs mit dem Intro
Lonesome for no one when
Einsam für niemanden, wenn
The room was empty and
Der Raum war leer und
War as we knew it was obsolete
Der Krieg, wie wir ihn kannten, war veraltet
F# G B#m (strum slowly for full effect!)
F# G B#m (langsam klimpern, um die volle Wirkung zu erzielen!)
Nothing could beat complete denial
Nichts geht über eine völlige Verleugnung
Thats it, comments/suggestions welcome
Das war's, Kommentare/Vorschläge willkommen
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten