Twilight Galaxy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Twilight Galaxy - METRIC
Galaktyka Zmierzchu – METRYCZNA
B Abm F# E (x2)
B Abm F# E (x2)
Did they tell you, you should grow up
Mówili ci, że powinieneś dorosnąć?
When you wanted to dream
Kiedy chciałeś marzyć
Did they warn you, better shape up
Ostrzegali cię, lepiej się przygotuj
If you want to succeed
Jeśli chcesz odnieść sukces
I don't know about you, who are they talking to?
Nie wiem jak ty, z kim oni rozmawiają?
They're not talking to me
Nie rozmawiają ze mną
Abm chord pattern: (x2)
Wzór akordów Abm: (x2)
I'm higher than high, lower than deep
Jestem wyżej niż wysoko, niżej niż głęboko
I'm doing it wrong, singing along
Robię to źle, śpiewając razem z nami
Go higher than high, lower than deep
Idź wyżej niż wysoko, niżej niż głęboko
Keep doing it wrong, singing along
Rób to dalej źle, śpiewaj razem z nami
Did I ask you for attention
Czy prosiłem cię o uwagę?
When affection is what I need
Kiedy potrzebuję czułości
Thinking sorrow was perfection
Myślenie o smutku było doskonałością
I would wallow till he told me
Tarzałabym się, dopóki mi nie powiedział
There's no glitter in the gutter
W rynsztoku nie ma blasku
There's no twilight galaxy (Chord Pattern)
Nie ma galaktyki zmierzchu (Wzorzec akordów)
Go higher than high (ooo)
Idź wyżej niż wyżej (ooo)
Lower than deep (ooo)
Niżej niż głęboko (ooo)
Keep doing it wrong (ooo)
Rób to dalej źle (ooo)
Singing along (ooo)
Śpiewamy razem (ooo)
I'm higher than high (ooo)
Jestem wyżej niż wysoko (ooo)
Lower than deep (ooo)
Niżej niż głęboko (ooo)
Doing it wrong (ooo)
Robię to źle (ooo)
Singing along (ooo)
Śpiewamy razem (ooo)
I'm alright, come on baby
Ze mną wszystko w porządku, chodź kochanie
I've seen all the demons that you've got
Widziałem wszystkie demony, które masz
If you're not alright now, come on baby
Jeśli teraz nie jesteś w porządku, chodź, kochanie
I'll pick you up and take, and take you where you want
Odbiorę Cię, zabiorę i zabiorę gdzie chcesz
Anywhere you want
Gdziekolwiek chcesz
Anywhere you want
Gdziekolwiek chcesz
Anywhere you want
Gdziekolwiek chcesz
Anything you want (Chord pattern x4)
Cokolwiek chcesz (wzór akordów x4)
Go higher than high (ooo)
Idź wyżej niż wyżej (ooo)
Lower than deep (ooo)
Niżej niż głęboko (ooo)
Keep doing it wrong (ooo)
Rób to dalej źle (ooo)
Singing along (ooo)
Śpiewamy razem (ooo)
I'm higher than high (ooo)
Jestem wyżej niż wysoko (ooo)
Lower than deep (ooo)
Niżej niż głęboko (ooo)
Doing it wrong (ooo)
Robię to źle (ooo)
Singing along (ooo)
Śpiewamy razem (ooo)
That's it. It's a great song, my favourite by Metric. It's basically the same as
To wszystko. To świetna piosenka, moja ulubiona zespołu Metric. To w zasadzie to samo co
one of the other vesions, but I'm a badass.
jedna z pozostałych wersji, ale jestem twardzielkiem.