The Most Immaculate Haircut Paroles Traduction Française

Metronomy - The Most Immaculate Haircut
Metronomy – La coupe de cheveux la plus immaculée
He's got...
Il a...
G------2---------2--------0---------7--------5-------0--| repeat it
G------2--------2-------0---------7--------5-------0--| répétez-le
I get this feeling...
J'ai ce sentiment...
Don't have a baby..
Je n'ai pas de bébé..
CHORDS
ACCORDS
He's got the most immaculate haircut
Il a la coupe de cheveux la plus impeccable
but with the right dye and shampoo
mais avec la bonne teinture et le bon shampoing
maybe I could too
peut-être que je pourrais aussi
and he's got the most desirable friendship group
et il a le groupe d'amitié le plus désirable
but boy when you got that hairdo, they're not gonna call you
mais mon garçon, quand tu auras cette coiffure, ils ne t'appelleront pas
now we got to get together and make some amends
maintenant nous devons nous réunir et faire amende honorable
I see the girls falling for you, oh she must adore you woah
Je vois les filles tomber amoureuses de toi, oh, elle doit t'adorer woah
I get this feeling in my bones sometimes its like my legs
J'ai cette sensation dans mes os parfois, c'est comme mes jambes
might fall away
pourrait tomber
a shooting pain runs down my left hand side and I
une douleur fulgurante parcourt ma main gauche et je
I think of you, oh hush now
Je pense à toi, oh chut maintenant
dont have a baby look at what you gave me
ne fais pas un bébé, regarde ce que tu m'as donné
you can always grow you know
tu peux toujours grandir tu sais
oh hush now
oh chut maintenant
dont have a baby look at what you gave me
ne fais pas un bébé, regarde ce que tu m'as donné
we can always grow together
nous pouvons toujours grandir ensemble
That's my first attempt. Take it easy on me. :)
C'est ma première tentative. Allez-y doucement avec moi. :)