She Came Home for Christmas Songtekst Nederlandse Vertaling

She Came Home For Christmas
Ze kwam thuis met Kerstmis
Don't touch her there,
Raak haar daar niet aan,
she's blindfolded.
ze is geblinddoekt.
She remembers on the bus.
Ze herinnert zich dat ze in de bus zat.
Into my heart.
In mijn hart.
Don't remember.
Weet het niet meer.
Like you left us
Alsof je ons verliet
without notice.
zonder voorafgaande kennisgeving.
Now you've come back.
Nu ben je teruggekomen.
Like you left us.
Alsof je ons verliet.
Like you owe us.
Alsof je ons iets schuldig bent.
Into my heart.
In mijn hart.
It's not me, it can't be.
Ik ben het niet, dat kan niet.
It's not you. I can't do
Jij bent het niet. Ik kan het niet
what I do if it's you.
wat ik doe als jij het bent.
This is not happening.
Dit gebeurt niet.
Don't touch her there.
Raak haar daar niet aan.
She told it.
Ze vertelde het.
She remembers how it was.
Ze herinnert zich hoe het was.
Into my heart.
In mijn hart.
Don't remember.
Weet het niet meer.
Like you left us
Alsof je ons verliet
without notice.
zonder voorafgaande kennisgeving.
Now you've come back.
Nu ben je teruggekomen.
Like you left us.
Alsof je ons verliet.
Like you owe us.
Alsof je ons iets schuldig bent.
Into my heart.
In mijn hart.
It's not me, it can't be.
Ik ben het niet, dat kan niet.
It's not you. I can't do
Jij bent het niet. Ik kan het niet
what I do if it's you.
wat ik doe als jij het bent.
This is not happening.
Dit gebeurt niet.
It's not me, it can't be.
Ik ben het niet, dat kan niet.
It's not you. I can't do
Jij bent het niet. Ik kan het niet
what I do if it's you.
wat ik doe als jij het bent.
This is not happening.
Dit gebeurt niet.
It's not me, it can't be.
Ik ben het niet, dat kan niet.
It's not you. I can't do
Jij bent het niet. Ik kan het niet
what I do if it's you.
wat ik doe als jij het bent.
This is not happening.
Dit gebeurt niet.
Don??t touch her there.
Raak haar daar niet aan.
He watched her.
Hij keek naar haar.
She knew his look. From behind.
Ze kende zijn blik. Van achteren.
When she came home for Christmas.
Toen ze met Kerstmis thuiskwam.
Love that song !!
Ik hou van dat liedje!!