She Spider 歌詞 日本語訳

Mew - She Spider (Listened from BBC Session 2003 and Frengers)
Mew - She Spider (BBC Session 2003 と Frengers から聴取)
INTRO: (x2)
イントロ：（x2）
Guitar 1
ギター1
|Guitar 2
|ギター 2
Guitar1
ギター1
|Guitar 2
|ギター 2
VERSE:
詩:
After we, go to sleep
終わったら寝ましょう
Our sun rise
私たちの日の出
I will make it the truth
真実にしてあげるよ
of painfully
痛々しいほどの
Helping me cover up things
物事を隠すのを手伝ってくれる
I wish I never had found
見つけなければよかった
(Play each of these 16 times..)
(これらをそれぞれ 16 回再生します。)
INTRO x 1
イントロ×1
PRE CHORUS:
プレコーラス:
Guitar 1
ギター1
|Guitar 2
|ギター 2
Guitar1
ギター1
|--------2---------|------------------|-3----------------|-2--------s5------|
|----------2----------|---------------------|-3-----|-2--------s5------|
|Guitar 2
|ギター 2
CHORUS:
コーラス:
Confident, tangled up in a nice life
自信を持って、素敵な人生に巻き込まれています
Put the spider in you
あなたの中に蜘蛛を入れてください
Watching in, disregard
監視、無視
You live a nice life
あなたは素敵な人生を送っています
With the spider and you
蜘蛛とあなたと一緒に
BRIDGE:
ブリッジ:
I saved myself
私は自分自身を救った
For someone somewhere's
どこかの誰かのために
Sweet caress
甘い愛撫
Something goes wrong
何か問題が発生しました
And all I sought was happiness
そして私が求めていたのは幸福だけでした
PRE CHORUS
プレコーラス
SOLO: Chords (Same as in VERSE): Bm A E D F#
SOLO：コード（VERSEと同じ）：Bm A E D F#
BRIDGE 2:
ブリッジ 2:
And so, in right wing fashion
それで、右翼のやり方で
We'll nurture xenophobia
私たちは外国人排斥を育てます
And be strong, in right wing fashion
そして右翼流に強くあれ
With paste and generosity
ノリと寛大さで
Because no one is safe
誰も安全ではないから
From someone somewhere's
どこかの誰かから
Sweet embrace
甘い抱擁
And so I have simply
それで私は単純に
decided
決めた
To dislike you now
今あなたを嫌いになるには
FINE D
ファインD