She Spider Songtekst Nederlandse Vertaling

Mew - She Spider (Listened from BBC Session 2003 and Frengers)
Mew - She Spider (beluisterd vanaf BBC Session 2003 en Frengers)
INTRO: (x2)
INTRO: (x2)
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
Guitar1
Gitaar1
|Guitar 2
|Gitaar 2
VERSE:
VERS:
After we, go to sleep
Na ons gaan we slapen
Our sun rise
Onze zon komt op
I will make it the truth
Ik zal er de waarheid van maken
of painfully
van pijnlijk
Helping me cover up things
Helpt me dingen te verbergen
I wish I never had found
Ik wou dat ik het nooit had gevonden
(Play each of these 16 times..)
(Speel elk van deze 16 keer..)
INTRO x 1
INTRO x 1
PRE CHORUS:
VOORREKOOR:
Guitar 1
Gitaar 1
|Guitar 2
|Gitaar 2
Guitar1
Gitaar1
|--------2---------|------------------|-3----------------|-2--------s5------|
|--------2---------|-----------------|-3---------------|-2--------s5------|
|Guitar 2
|Gitaar 2
CHORUS:
CHORUS:
Confident, tangled up in a nice life
Zelfverzekerd, verstrikt in een mooi leven
Put the spider in you
Stop de spin in je
Watching in, disregard
Naar binnen kijken, negeren
You live a nice life
Je leeft een leuk leven
With the spider and you
Met de spin en jij
BRIDGE:
BRUG:
I saved myself
Ik heb mezelf gered
For someone somewhere's
Voor iemand ergens
Sweet caress
Zoete streling
Something goes wrong
Er gaat iets mis
And all I sought was happiness
En het enige wat ik zocht was geluk
PRE CHORUS
PRE KOOR
SOLO: Chords (Same as in VERSE): Bm A E D F#
SOLO: Akkoorden (hetzelfde als in VERS): Bm A E D F#
BRIDGE 2:
BRUG 2:
And so, in right wing fashion
En dus op rechtse wijze
We'll nurture xenophobia
Wij zullen vreemdelingenhaat koesteren
And be strong, in right wing fashion
En wees sterk, op rechtse wijze
With paste and generosity
Met pasta en vrijgevigheid
Because no one is safe
Omdat niemand veilig is
From someone somewhere's
Van iemand ergens
Sweet embrace
Zoete omhelzing
And so I have simply
En dat heb ik dus eenvoudigweg gedaan
decided
besloten
To dislike you now
Om je nu niet leuk te vinden
FINE D
FIJN D