Summersun Paroles Traduction Française

Summersun by Miami Horror
Soleil d'été par Miami Horror
(Due to the fact that Miami Horror has not released lyrics to most of their songs,
(Étant donné que Miami Horror n'a pas publié les paroles de la plupart de leurs chansons,
I have had to work them out myself.
J'ai dû les résoudre moi-même.
Yes, I know the lyrics followed by an asterisk are wrong, but I just can't work
Oui, je sais que les paroles suivies d'un astérisque sont fausses, mais je n'arrive pas à travailler
out what is being sung.)
ce qui est chanté.)
INTRO: Gm, Bb, C x4
INTRO : Sol, Sib, Do x4
VERSE:
VERSET :
Keep holding on to everything,
Continue de t'accrocher à tout,
It's how it was, but never been,
C'était comme ça, mais ça n'a jamais été le cas,
Keep holding on to everything,
Continue de t'accrocher à tout,
Reflecting on yourself within.
Réfléchir sur soi-même.
PRE-CHORUS:
PRÉ-REFRAIN :
I don't wanna fall too far from you,
Je ne veux pas tomber trop loin de toi,
If you want to be the one to go,
Si tu veux être celui qui part,
Everybody wants to take something on.
Tout le monde veut entreprendre quelque chose.
CHORUS:
CHŒUR :
In the summersun I can't reveal,
Sous le soleil d'été, je ne peux pas le révéler,
We go on and on,
Nous continuons encore et encore,
In the summersun I will conceal,
Au soleil d'été, je me cacherai,
We go on and on,
Nous continuons encore et encore,
In the summersun I can't reveal,
Sous le soleil d'été, je ne peux pas le révéler,
We go on and on,
Nous continuons encore et encore,
In the summersun I will conceal,
Au soleil d'été, je me cacherai,
We go on and on.
Nous continuons encore et encore.
MIDDLE EIGHT:
MILIEU HUIT :
Ahhh-ahhh-ahhh,
Ahhh-ahhh-ahhh,
On and on and on*
Encore et encore et encore*
Ahhh-ahhh-ahhh,
Ahhh-ahhh-ahhh,
On and on and on,
Encore et encore,
Ahhh-ahhh-ahhh,
Ahhh-ahhh-ahhh,
On and on and on*
Encore et encore et encore*
Ahhh-ahhh-ahhh,
Ahhh-ahhh-ahhh,
On and on and on.
Encore et encore.
(CHORUS x1)
(REFRAIN x1)
BRIDGE:
PONT :
It's never what you thought it was,
Ce n'est jamais ce que tu pensais que c'était,
Today, I feel the same again,
Aujourd'hui, je ressens à nouveau la même chose,
But your summer face it fades,
Mais ton visage d'été s'estompe,
And I know why the seasons change again.
Et je sais pourquoi les saisons changent encore.
(VERSE x1)
(VERSET x1)
(PRE-CHORUS x1)
(PRÉ-CHORUS x1)
INSTRUMENTAL: Gm, Bb, C x4
INSTRUMENTAL : Sol, Sib, Do x4
MIDDLE EIGHT (VARIATION 1):
MOYEN HUIT (VARIATION 1) :
Ahhh-ahhh-ahhh,
Ahhh-ahhh-ahhh,
On and on and on*
Encore et encore et encore*
Ahhh-ahhh-ahhh,
Ahhh-ahhh-ahhh,
On and on and on,
Encore et encore,
Ahhh-ahhh-ahhh,
Ahhh-ahhh-ahhh,
On and on and on*
Encore et encore et encore*
Ahhh-ahhh-ahhh,
Ahhh-ahhh-ahhh,
On and on and on.
Encore et encore.
(CHORUS x1)
(REFRAIN x1)
MIDDLE EIGHT (VARIATION 2):
MOYEN HUIT (VARIATION 2) :
On and on and on*
Encore et encore et encore*
On and on and on,
Encore et encore,
Everything has changed, again,
Tout a changé, encore une fois,
On and on and on*
Encore et encore et encore*
Everything has changed, again,
Tout a changé, encore une fois,
On and on and on.
Encore et encore.
(End with Gm )
(Terminer par Gm)