Happy Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C F/C F/C C (2X)
Intro: C F/C F/C C (2X)
Sadness had been close as my next of kin
Verdriet was dichtbij geweest, net als mijn nabestaanden
Then Happy came one day, chased my blues away
Toen kwam Happy op een dag en joeg mijn blues weg
My life began when Happy smiled
Mijn leven begon toen Happy glimlachte
Sweet, like candy to a child
Zoet, als snoep voor een kind
Stay here and love me just a while
Blijf hier en houd een tijdje van mij
Let sadness see what Happy does
Laat verdriet zien wat Happy doet
Let Happy be where Sadness was
Laat Happy zijn waar verdriet was
Happy, that's you, You made my life brand new
Gelukkig, dat ben jij. Je hebt mijn leven gloednieuw gemaakt
Lost as a little lam was I till you came in
Verdwaald als een klein lammetje was ik totdat jij binnenkwam
My life began when Happy smiled
Mijn leven begon toen Happy glimlachte
Sweet, like candy to a child
Zoet, als snoep voor een kind
Stay here and love me just a while
Blijf hier en houd een tijdje van mij
Let sadness see what Happy does
Laat verdriet zien wat Happy doet
Let Happy be where Sadness was
Laat Happy zijn waar verdriet was
Till now
Tot nu toe
Where have I been, what lifetime was I in
Waar ben ik geweest, in welk leven zat ik?
Suspended between time and space, lonely until
Opgeschort tussen tijd en ruimte, eenzaam tot
Happy came smiling up at me
Happy kwam glimlachend naar mij toe
Sadness had no choice but to flee
Het verdriet had geen andere keuze dan te vluchten
I said a prayer so silently
Ik zei zo stil een gebed
Let sadness see what Happy does
Laat verdriet zien wat Happy doet
Let Happy be where Sadness was
Laat Happy zijn waar verdriet was
Till now
Tot nu toe