Let the Cowboy Dance كلمات أغنية ترجمة عربية

Don Cook and Chick Rains
دون كوك وتشيك رينز
Recorded By Michael Martin Murphey
سجله مايكل مارتن مورفي
Let The Cowboy Dance
دع رعاة البقر يرقصون
1. He ain't been right, since she's been gone
1. لم يكن على حق، منذ أن رحلت
He's been known to tie one on
ومن المعروف أنه ربط واحدة على
Glass could break and chairs could fly
يمكن أن ينكسر الزجاج ويمكن أن تتطاير الكراسي
We best keep him occupied
من الأفضل أن نبقيه مشغولاً
chorus:
جوقة:
Let the cowboy dance, let him dance all night
دع راعي البقر يرقص، دعه يرقص طوال الليل
Maybe he won't fuss, maybe he won't fight
ربما لن يثير ضجة، وربما لن يقاتل
It's our only hope, it's our only chance
إنه أملنا الوحيد، إنها فرصتنا الوحيدة
Clear the floor boys, and let the cowboy dance
أخلوا الأرضية يا شباب، ودعوا رعاة البقر يرقصون
2. Let him kick up his heels, or he'll kick down the doors
2. دعه يرفع كعبيه وإلا سيحطم الأبواب
Give him lots of room, when he hits the floor
أعطه مساحة كبيرة عندما يضرب الأرض
If he asks to dance with your wife
إذا طلب الرقص مع زوجتك
Let her go boys, and save your life
دعها تذهب يا رفاق، وأنقذ حياتك
Repeat chorus
كرر الجوقة
Instrumental break
استراحة مفيدة
(Change to key of F)
(التغيير إلى مفتاح F)
3. Music calms the savage beast
3. الموسيقى تهدئ الوحش المتوحش
He's a big old boy, at the very least
إنه فتى كبير في السن، على أقل تقدير
He'll get over her someday
سوف يتغلب عليها يوما ما
Until then, stay outta his way
حتى ذلك الحين، ابقَ بعيدًا عن طريقه
Repeat chorus (in F)
كرر الجوقة (في F)
(Tag) Clear the floor boys, and let the cowboy dance
(علامة) أخلوا الأرض يا أولاد، ودعوا رعاة البقر يرقصون