Still Taking Chances Текст Песни Перевод на Русский

Michael Martin Murphey Still Taking Chances by Michael M Murphey
Майкл Мартин Мерфи все еще рискует Майкл М Мерфи
Michael Botts drums
Майкл Боттс барабаны
Buzz Buchanan drums
Базз Бьюкенен барабанит
Lee Sklar bass
Ли Склар бас
James Burton guitar
Джеймс Бертон, гитара
Dave McDaniel guitar
Дэйв МакДэниел, гитара
Fred Tackett acoustic guitar
Акустическая гитара Фреда Тэкетта
John Hug acoustic guitar
Джон Хуг, акустическая гитара
J.D Maness steel guitar
Стальная гитара Джей Ди Мэнесса
Carmen Acciaioli steel guitar
Кармен Аччайоли, стальная гитара
Brian Whitcomb keyboards
Брайан Уиткомб, клавишные
John Hickman banjo
Джон Хикман банджо
Jennifer Warnes background vocals
Дженнифер Уорнс (бэк-вокал)
Herb Pedersen " "
Херб Педерсен " "
Denny Brooks " "
Денни Брукс " "
Harry Stinson " "
Гарри Стинсон " "
Joey Scarbury " "
Джои Скарбери " "
Chris Montan " "
Крис Монтан " "
I knew when I met you something was going to happen
Я знал, что когда я встретил тебя, что-то должно было случиться
My life was all unbalanced nothing had been going right
Моя жизнь была несбалансированной, все шло не так, как надо.
You said what's a lonesome cowboy like you doing in the city
Ты сказал, что такой одинокий ковбой, как ты, делает в городе?
I said I don't know but I guess I'll find out tonight
Я сказал, что не знаю, но, думаю, узнаю сегодня вечером
Still taking chances taking candy from strangers
Все еще рискую брать конфеты у незнакомцев
Speeding up on curves ignoring the dangers
Ускорение на поворотах, игнорируя опасности
Feel like a fool learning new dances
Почувствуй себя дураком, разучивая новые танцы
It keeps me on my toes
Это держит меня в напряжении
Still taking chances ain't scaared of winning
Все еще рискую, не боюсь победы
Swinging for the bleachers in the 9th inning
Качаясь на трибунах в 9-м иннинге
Still taking chances before chances take me away
Все еще рискую, прежде чем шансы заберут меня
Before chances take me away
Прежде чем шансы заберут меня
Maybe I should have thought it over
Может быть, мне следовало подумать об этом
When you said will you join me later
Когда ты сказал, присоединишься ли ты ко мне позже?
I said honey I dopn't know if it's right
Я сказал, дорогая, я не знаю, правильно ли это.
But when you turned and walked down the street I followed
Но когда ты повернулся и пошел по улице, я последовал за ней.
I felt like I was following a truckload of dynamite
У меня было такое чувство, будто я иду за грузовиком с динамитом.
Still taking chances taking candy from strangers
Все еще рискую брать конфеты у незнакомцев
Speeding up on curves ignoring the dangers
Ускорение на поворотах, игнорируя опасности
Feel like a fool learning new dances
Почувствуй себя дураком, разучивая новые танцы
It keeps me on my toes
Это держит меня в напряжении
Still taking chances ain't scared of winning
Все еще рискую, не боюсь победы
Swinging for the bleachers in the 9th inning
Качаясь на трибунах в 9-м иннинге
Still taking chances before chances take me away
Все еще рискую, прежде чем шансы заберут меня
Before chances take me away
Прежде чем шансы заберут меня
Been three years now since we got together
Прошло три года с тех пор, как мы собрались вместе
You took a chncae on me
Ты напал на меня
Now I'm out here taking chances for you
Теперь я здесь, рискуя ради тебя
Still taking chances taking candy from strangers
Все еще рискую брать конфеты у незнакомцев
Speeding up on curves ignoring the dangers
Ускорение на поворотах, игнорируя опасности
Feel like a fool learning new dances
Почувствуй себя дураком, разучивая новые танцы
It keeps me on my toes
Это держит меня в напряжении
Still taking chances ain't scared of winning
Все еще рискую, не боюсь победы
Swinging for the bleachers in the 9th inning
Качаясь на трибунах в 9-м иннинге
Still taking chances before chances take me away
Все еще рискую, прежде чем шансы заберут меня
Before chances take me away
Прежде чем шансы заберут меня
From Michael Martin Murphey
От Майкла Мартина Мерфи
Liberty Records 1982
Свобода отчеты 1982
Timberwolf Music
Тимбервулф