Run Away 歌詞 日本語訳

I cant fight no more tonight
今夜はもう戦えない
My words are useless here
ここでは私の言葉は役に立たない
I cant play your melody this way
このままではあなたのメロディーを奏でることはできない
I wont be your remedy again
私はもうあなたの治療薬にはならない
Oh, I dont wanna know
ああ、知りたくない
you wont let it go
あなたはそれを手放さないでしょう
watch us as we go
私たちが行くのを見守ってください
to and fro to and fro
行ったり来たり、行ったり来たり
lover, enemy
恋人、敵
gripping, twisting me
私を掴んでねじる
somethings gotta give
何かを与えなければならない
Im running away (Im running, running away)
私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
I mean what I say (I mean it, I mean what I say)
私が言っていることは本気です（本気で言ってます、私が言っていることは本気です）
Im running away (Im running, running away)
私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
Im running awaaaaaaaaay
走っているよああああああああ
I can see you listening
聞いているのが見えます
but darling do you hear?
でもダーリン、聞こえますか？
I cant play your melody this way
このままではあなたのメロディーを奏でることはできない
I wont be your remedy again
私はもうあなたの治療薬にはならない
Oooh, I dont wanna know
ああ、知りたくない
you wont let it go
あなたはそれを手放さないでしょう
watch us as we go
私たちが行くのを見守ってください
to and fro to and fro
行ったり来たり、行ったり来たり
lover, enemy
恋人、敵
gripping, twisting me
私を掴んでねじる
somethings gotta give
何かを与えなければならない
Im running away (Im running, running away)
私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
I mean what I say (I mean it, I mean what I say)
私が言っていることは本気です（本気で言ってます、私が言っていることは本気です）
Im running away (Im running, running away)
私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
Im running awaaaaaaaaay
走っているよああああああああ
Im running away (Im running, running away)
私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
I mean what I say (I mean it, I mean what I say)
私が言っていることは本気です（本気で言ってます、私が言っていることは本気です）
oooh Im running away (Im running, running away)
ああ、私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
Im running awaaaaaaaaay
走っているよああああああああ
Im running, running away
走ってます、逃げてます
I mean, mean what I say
つまり、私の言うことは意味します
Im running, running away
走ってます、逃げてます
awaaaaaaaaay
ああああああああ
What if I run, if I run away?
逃げたらどうなるの？
What would you care if I stay?
私が残ったらどうするの？
Im running away (Im running, running away)
私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
I mean what I say (I mean it, I mean what I say)
私が言っていることは本気です（本気で言ってます、私が言っていることは本気です）
Im running away (Im running, running away)
私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
Im running awaaaaaaaaay
走っているよああああああああ
ooohhh Im running away (Im running, running away)
ああ、私は逃げています (私は逃げています、逃げています)
I mean what I say (I mean it, I mean what I say)
私が言っていることは本気です（本気で言ってます、私が言っていることは本気です）
ooooh Im running away (Im running, running away)
ああ、私は逃げています（私は逃げています、逃げています）
Im running awaaaaaaaaay
走っているよああああああああ