Wide Awake كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em C G Em C G
مقدمة: Em C G Em C G
1. Strophe:
1. ستروفي :
Wide awake, but still I'm gone
مستيقظ تمامًا، لكني مازلت غائبًا
Just a darkened room, a song for you
مجرد غرفة مظلمة، أغنية لك
I'm hanging in the clouds that you would break
أنا معلق في السحاب الذي ستكسره
Craving, craving for you
حنين، حنين إليك
I'm swaying in the doubt that's marching on
أنا أتأرجح في الشك الذي يسير
Fighting it with pure despair
محاربته باليأس الخالص
Breathing, feeling, craving just for you
التنفس، والشعور، والرغبة فقط لأجلك
Oh yeah I am craving, craving, craving
أوه نعم أنا أشتهي، أشتهي، أشتهي
Chorus:
جوقة:
Lying here wide awake, waiting for your embrace
مستلقي هنا مستيقظًا تمامًا، في انتظار عناقك
You are my sweet escape, from stormy days
أنت ملاذي الجميل، من الأيام العاصفة
So many words to say praying you'll come my way
كلمات كثيرة لأقولها بالدعاء ستأتي في طريقي
Without you I suffocate, with eyes wide shot
بدونك أختنق، بعينين واسعتين
2. Strophe:
2. ستروفي :
I hear you breathe though you're not here
أسمعك تتنفس رغم أنك لست هنا
All that's left is sedulity
كل ما تبقى هو المثابرة
I try to realize that it won't go away
أحاول أن أدرك أنه لن يختفي
Cause I'm craving, craving, craving
لأني أشتهي، أشتهي، أشتهي
Chorus:
جوقة:
Lying here wide awake, waiting for your embrace
مستلقي هنا مستيقظًا تمامًا، في انتظار عناقك
You are my sweet escape, from stormy days
أنت ملاذي الجميل، من الأيام العاصفة
So many words to say praying you'll come my way
كلمات كثيرة لأقولها بالدعاء ستأتي في طريقي
Without you I suffocate, with eyes wide shot
بدونك أختنق، بعينين واسعتين
Chorus:
جوقة:
Lying here wide awake, waiting for your embrace
مستلقي هنا مستيقظًا تمامًا، في انتظار عناقك
You are my sweet escape, from stormy days
أنت ملاذي الجميل، من الأيام العاصفة
So many words to say praying you'll come my way
كلمات كثيرة لأقولها بالدعاء ستأتي في طريقي
Without you I suffocate, with eyes wide shot
بدونك أختنق، بعينين واسعتين
Mhhh...
اهههه...