Brian's Song كلمات أغنية ترجمة عربية

M7
م7
If the hands of time
إذا كانت أيدي الوقت
M7
م7
Were hands that I could hold,
كانت الأيدي التي أستطيع أن أمسكها،
M7
م7
I'd keep them warm and in my hands
سأبقيهم دافئين وفي يدي
M7
م7
They'd not turn cold.
لن يصبحوا باردين.
M7
م7
Hand in hand we'd choose
يداً بيد سنختار
M7
م7
The moments that should last,
اللحظات التي يجب أن تستمر،
The lovely moments that should have
اللحظات الجميلة التي ينبغي أن تكون
No future and no past.
لا مستقبل ولا ماضي.
Bridge:
الجسر:
The summer from the top of a swing,
الصيف من أعلى الأرجوحة،
The comfort in the sound of a lullaby,
الراحة في صوت التهويدة،
The innocence of leaves in the spring,
براءة الأوراق في الربيع،
But most of all the moment when love first touched me.
ولكن الأهم من ذلك كله هو اللحظة التي لمسني فيها الحب لأول مرة.
M7
م7
All the happy days
كل الأيام السعيدة
M7
م7
Would never learn to fly
لن أتعلم الطيران أبداً
M7
م7
Until the hands of time would choose
حتى تختار أيدي الزمن
To wave "Good-bye."
للتلويح "وداعا".