Healing Waters Paroles Traduction Française

Copyright 1998 BMG Music Pty Ltd.
Copyright 1998 BMG Music Pty Ltd.
If you have any comments, suggestions, or questions, e-mail me.
Si vous avez des commentaires, des suggestions ou des questions, envoyez-moi un e-mail.
CAPO @ 1
CAPO@1
INTRO: C...D...G...
INTRO : C...D...G...
VERSE 1:
VERSET 1 :
I've built a bridge
J'ai construit un pont
All of my strength cannot cross over
Toutes mes forces ne peuvent pas traverser
I stand at the edge
Je me tiens au bord
The end of a road that I have followed
La fin d'un chemin que j'ai suivi
Sinking from the weight of my own world
Couler sous le poids de mon propre monde
Wanting the waves of Your ways to wash my feet, Oh, ho
Vouloir les vagues de Tes voies pour me laver les pieds, Oh, ho
CHORUS:
CHŒUR :
He--a--l-ing waters, Oh, ho
Il--a--l-ing waters, Oh, ho
He--a--l-ing waters
Il--a--l-ing eaux
Solace flows
Le réconfort coule
Through the river of forgiveness to my soul
À travers la rivière du pardon jusqu'à mon âme
Ohh, I need You
Ohh, j'ai besoin de toi
Healing waters
Eaux curatives
VERSE 2:
VERSET 2 :
Pour over me
Verse sur moi
Water to clean all my intentions
De l'eau pour nettoyer toutes mes intentions
Baptizing streams
Ruisseaux de baptême
I swim in the freedom of redemption
Je nage dans la liberté de la rédemption
Floating on the sea of purity
Flottant sur la mer de pureté
Knowing I can dive in the love that rescues me Oh, ho
Sachant que je peux plonger dans l'amour qui me sauve Oh, ho
-REPEAT CHORUS-
-RÉPÉTER LE CHŒUR-
BRIDGE:
PONT :
Memories are raging high
Les souvenirs font rage
Floods so deep they touch the sky
Des inondations si profondes qu'elles touchent le ciel
All the things I've done to You
Toutes les choses que je t'ai faites
All the parts of life untrue
Toutes les parties de la vie sont fausses
Healing comes from outstretched hands
La guérison vient des mains tendues
Saving me from what I am
Sauve-moi de ce que je suis
Carry me
Porte-moi
Carry me
Porte-moi
Carry me
Porte-moi
(Oh, ho)
(Oh, ho)
Oh, ho
Oh, ho
-REPEAT CHORUS 2x-
-RÉPÉTER LE CHŒUR 2x-
OUTRO: C...D...G.
OUTRO : C...D...G.
Here is how you play the chords (relative to capo):
Voici comment jouer les accords (par rapport au capodastre) :