Les Mots كلمات أغنية ترجمة عربية

LES MOTS
الكلمات
(MICKEY 3D)
(ميكي 3D)
INTRO :
مقدمة:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
VERSE 1 :
الآية 1:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
tous les | mots que tu dis|ais je ne | les com-prenais
الكل | كلمات تقولها|لكنني لا | فهمتهم
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
pas tous les | mots se ressembl|aient mais a ne| te res-semblait
ليس الكل | بدت الكلمات متشابهة لكنها لم تكن كذلك| بدا مثلك
COUPLET 2 :
الآية 2:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
pas tous les | mots se modi|fiaient ts les mots| se mo-quaient de
ليس الكل | كلمات غيرت كل الكلمات| سخر من
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
moi tous les | mots m'ensorce|laient mais ts les| mots ne comptaient
لي كل | كلمات سحرتني|لم تكن إلا كل| الكلمات لم تحسب
PRE-CHORUS 1 :
ما قبل الجوقة 1:
Em (fret. 0) Em (fret. 7)
م (الحنق 0) م (الحنق 7)
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
pas-haaaaaaaa
لا هااااااا
CHORUS :
الجوقة:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
tous les | mots que j'atten|daiiiiiis
الكل | الكلمات التي أنتظرها
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
je ne | les entendais | paaaas
لا | سمعتهم | باااس
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
parfois | tu t'en approch|ais d'un bout de voix
أحياناً | لقد اقتربت منه بالهمس
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
mais ta |langue n'en voulait |paaaas
لكن |لسانك لا يريد ذلك |باااااااس
POST-CHORUS :
ما بعد الجوقة:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
tous les moooots
كل الموووت
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
tous les moooots-oh-oh
كل moooots-أوه-أوه
VERSE 3 :
الآية 3:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
tous les | mots que tu dis|ais je ne | les re-tenais
الكل | كلمات تقولها|لكنني لا | أعاقتهم
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
pas si tu les | avais murmur|- j'aurais peut|-tre ouvert les bras
ليس إذا كنت | تمتمت|- ربما كنت سأفتح ذراعي
VERSE 2 | PRE-CHORUS 1 | CHORUS | CHORUS |
الآية 2 | جوقة ما قبل 1 | جوقة | جوقة |
POST-CHORUS 3 :
ما بعد الكورس 3:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 و 2 و 3 و 4 و 1 و 2 و 3 و 4 و
POST-CHORUS 2 | POST-CHORUS 2 | POST-CHORUS 2
ما بعد الكورس 2 | ما بعد الكورس 2 | ما بعد الجوقة 2
OUTRO :
الخاتمة:
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 & 1 & 2 & 3 & 4 &
END
نهاية
Enjoy !!!
استمتع!!!
Mimi
ميمي