Grow Old Liedtext Deutsche Übersetzung

GROW OLD
ALT WERDEN
MICKY AND THE MOTORCARS
MICKY UND DIE AUTOS
NAIVE
NAIV
THERE WAS NO LESSER FEELING
Es gab kein geringeres Gefühl
THAN THE ONE THAT I FELT TODAY
ALS DAS, DAS ICH HEUTE GEFÜHLT HABE
WHERE WAS HOPE, I DONT KNOW
Wo war die Hoffnung, ich weiß es nicht
MAYBE IT WENT AWAY
Vielleicht ist es weggegangen
AND FOR THE FIRST TIME, I SAW WHAT I WAS IN FOR
Und zum ersten Mal sah ich, worauf ich mich einließ
CAUSE IT WAS THE LAST TIME FOR HER AND ME FOR SURE
Denn es war mit Sicherheit das letzte Mal für sie und mich
BUT I DONT WANNA GROW OLD IF IM GONNA BE LONELY
ABER ICH WILL NICHT ALT WERDEN, WENN ICH EINSAM SEIN WERDE
BUT I DONT WANNA GROW OLD IF IM GONNA BE LONELY
ABER ICH WILL NICHT ALT WERDEN, WENN ICH EINSAM SEIN WERDE
I CAN TAKE IT, I TAKE NOW AND ILL TAKE IT HARD
Ich kann es ertragen, ich nehme es jetzt und ich ertrage es hart
I TAKE THE LYIN AND THE CRYIN AND THE WISHIN AND THE B***HIN
ICH NEHME DAS LYIN UND DAS CRYIN UND DAS WISHIN UND DAS B***HIN
AND TURN STOP BACK INTO START
UND VERWANDELN SIE STOP ZURÜCK IN START
THERES NO NEED IN LOSING IT ALL OVER A BROKEN HEART
Es ist nicht nötig, alles wegen eines gebrochenen Herzens zu verlieren
BUT I DONT WANNA GROW OLD IF IM GONNA BE LONELY
ABER ICH WILL NICHT ALT WERDEN, WENN ICH EINSAM SEIN WERDE
AND I DONT WANNA GROW OLD IF IM GONNA BE LONELY
UND ICH WILL NICHT ALT WERDEN, WENN ICH EINSAM SEIN WERDE
SOLO Em C D G X 2
SOLO Em C D G X 2
I COULD SIT HERE, AND BE MISERABLE FOR YEARS
Ich könnte hier sitzen und mich jahrelang unglücklich fühlen
OR I COULD END IT JUST LIKE THAT, WITHOUT TOO MANY TEARS
ODER ICH KÖNNTE ES EINFACH SO BEENDEN, OHNE ZU VIELE TRÄNEN
THAT WOULD FALL, THAT WOULD FALL OVER ME
DAS WÜRDE FALLEN, DAS WÜRDE MICH ÜBERFALLEN
GET OVER IT ALL
Überwinde alles
CAUSE I DONT WANNA GROW OLD IF IM GONNA BE LONELY
Weil ich nicht alt werden möchte, wenn ich einsam sein werde
I DONT WANNA GROW OLD WITHOUT A LOVE THATS TRUE
ICH WILL NICHT ALT WERDEN OHNE WAHRE LIEBE
AND I DONT WANNA GROW OLD IF IM GONNA BE LONELY
UND ICH WILL NICHT ALT WERDEN, WENN ICH EINSAM SEIN WERDE
AND I DONT WANNA GROW OLD WITHOUT A LOVE LIKE YOU
UND ICH WILL NICHT ALT WERDEN OHNE EINE LIEBE WIE DICH
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
KORREKTUREN + GROßES Lob WILLKOMMEN