Little Baby Paroles Traduction Française

Little Baby
Petit bébé
Micky and the Motorcars
Micky et les automobiles
Come on tell me little baby, tell me what I need to know
Allez, dis-moi petit bébé, dis-moi ce que j'ai besoin de savoir
Let the words spill baby, load em up before I go
Laisse les mots se répandre bébé, charge-les avant de partir
I can see you little darling, got a thing or two to say
Je te vois petite chérie, j'ai une chose ou deux à dire
I can feel you little darling, stinging words from yesterday
Je peux te sentir petite chérie, les mots cuisants d'hier
You think you??ve got it all up there, neatly stashed and figured out
Vous pensez que vous avez tout là-haut, soigneusement caché et compris
But I see a little baby Slightly scattered all about
Mais je vois un petit bébé légèrement dispersé partout
Baby it??s OK to wonder, we all do it time to time
Bébé, c'est normal de se demander, nous le faisons tous de temps en temps
Just be careful where it takes you baby, there??re endless roads behind those eyes
Fais juste attention où ça te mène bébé, il y a des routes sans fin derrière ces yeux
I can see you little darling, got a thing or two to say
Je te vois petite chérie, j'ai une chose ou deux à dire
And I can feel little darling, stinging words from yesterday
Et je peux sentir, petite chérie, les mots cuisants d'hier
I used to have it all up there, neatly stashed and figured out
J'avais tout là-haut, soigneusement caché et j'ai compris
Until you left me little baby Slightly scattered all about
Jusqu'à ce que tu me quittes petit bébé Légèrement dispersé partout
No one to tuck away the darkness, or hide your memory til light
Personne pour dissiper les ténèbres ou cacher votre mémoire jusqu'à la lumière
I can see you little baby, say a prayer for me tonight
Je peux te voir petit bébé, dis une prière pour moi ce soir