Little Baby Songtekst Nederlandse Vertaling

Little Baby
Kleine baby
Micky and the Motorcars
Micky en de auto's
Come on tell me little baby, tell me what I need to know
Kom op, vertel me kleine baby, vertel me wat ik moet weten
Let the words spill baby, load em up before I go
Laat de woorden morsen schat, laad ze op voordat ik ga
I can see you little darling, got a thing or two to say
Ik zie dat je kleine lieveling bent, en dat je het een en ander te zeggen hebt
I can feel you little darling, stinging words from yesterday
Ik voel je kleine lieve, stekende woorden van gisteren
You think you??ve got it all up there, neatly stashed and figured out
Je denkt dat je alles daar hebt, netjes opgeborgen en uitgezocht
But I see a little baby Slightly scattered all about
Maar ik zie een kleine baby, enigszins verspreid
Baby it??s OK to wonder, we all do it time to time
Schat, het is oké om je af te vragen, we doen het allemaal van tijd tot tijd
Just be careful where it takes you baby, there??re endless roads behind those eyes
Wees voorzichtig waar je naartoe gaat, schat, er zijn eindeloze wegen achter die ogen
I can see you little darling, got a thing or two to say
Ik zie dat je kleine lieveling bent, en dat je het een en ander te zeggen hebt
And I can feel little darling, stinging words from yesterday
En ik kan kleine, lieve, stekende woorden van gisteren voelen
I used to have it all up there, neatly stashed and figured out
Vroeger had ik het allemaal daar, netjes opgeborgen en uitgezocht
Until you left me little baby Slightly scattered all about
Totdat je me verliet, kleine baby. Enigszins verspreid
No one to tuck away the darkness, or hide your memory til light
Niemand die de duisternis wegstopt, of je herinnering verbergt tot het licht wordt
I can see you little baby, say a prayer for me tonight
Ik kan je zien, kleine baby, en vanavond een gebed voor mij zeggen