Love Is Where I Left It 歌詞 日本語訳

Intro: Em G C B7 Em G C B7
イントロ: Em G C B7 Em G C B7
Love is where I left it
愛は私が置き去りにしたところにある
When I walked out that door
私がそのドアから出たとき
Love is where I left it
愛は私が置き去りにしたところにある
And I wonder sometimes what for
そして時々思うのですが、何のためにあるのでしょう
People say I??m crazy
人々は私が気が狂っていると言います
For leaving her alone at night
夜に彼女を一人にしてしまったことに対して
When the love we??re making
私たちが作っている愛はいつ??
Is brighter than all them lights
すべての照明よりも明るいです
And it??s you
そしてそれは??あなたです
You??re the only one I want in my life
あなたは私が人生で欲しい唯一の人です
And it??s true
そしてそれは??本当です
You??re the only one I want in the night
私が夜に欲しいのはあなただけです
Oh, love is where I left it
ああ、愛は私が置き去りにした場所にある
When I??m rolling down the road
私が道を転がっているとき
Going where they??re paying
彼らがお金を払っているところへ行きますか？
And I turn around and bring it home
そして私は向きを変えてそれを家に持ち帰ります
It??s no way for living
それは生きる道ではありません
But I can??t find a finer mess
でも、これ以上細かい混乱は見つからない
When it comes to dying
死ぬことになると
It??ll probably hear my last breath
それは??おそらく私の最後の息を聞くでしょう
Girl it??s you
女の子、それはあなたですか？
You??re the only one I want in my life
あなたは私が人生で欲しい唯一の人です
And it??s true
そしてそれは??本当です
You??re the only one I want in the night
私が夜に欲しいのはあなただけです
Oh, love is where I left it
ああ、愛は私が置き去りにした場所にある
And when I rest
そして休むときは
I pray the love that I left
私が残した愛を祈ります
Still waits there for me
まだそこで私を待っている
I can hear the wind blow
風が吹くのが聞こえる
I feel the trucks when they pass me
トラックが私を通り過ぎるときに感じる
I'm staring through a window
私は窓から見つめています
She??s all I ever see
彼女は私が今まで見たすべてです
It??s no way for living
それは生きる道ではありません
But I can??t find a finer mess
でも、これ以上細かい混乱は見つからない
When it comes to dying
死ぬことになると
It??ll probably hear my last breath
それは??おそらく私の最後の息を聞くでしょう
Girl it??s you
女の子、それはあなたですか？
You??re the only one I want in my life
あなたは私が人生で欲しい唯一の人です
And it??s true
そしてそれは??本当です
You??re the only one I want in the night
私が夜に欲しいのはあなただけです
Girl it??s you
女の子、それはあなたですか？
You??re the only one I want in my life
あなたは私が人生で欲しい唯一の人です
And it??s true
そしてそれは??本当です
You??re the only one I want in the night
私が夜に欲しいのはあなただけです
Oh, love is where I left it
ああ、愛は私が置き去りにした場所にある
Yeah, love is where I left it
そう、愛は私が置き去りにした場所にある
love is where I left it
愛は私が置き去りにした場所にある