Pointless Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Pointless Love
Sinnlose Liebe
By Micky And The Motorcars
Von Micky und den Motorcars
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
G D Em Cadd9 twice
G D Em Cadd9 zweimal
Well she said don??t waste my time
Nun, sie sagte, verschwende nicht meine Zeit
I only got a little left and I wanna spend it with someone that??s true
Ich habe nur noch wenig übrig und möchte es mit jemandem verbringen, das stimmt
And you??re just a kid with a wanderin?? eye, you won??t want any part of this
Und du bist nur ein Kind mit einem Wanderer? Auge, du wirst damit nichts zu tun haben wollen
So you can go and I won??t blame you
Also kannst du gehen und ich werde dir keine Vorwürfe machen
Chorus:
Chor:
Just don??t come back to my heart tonight
Komme heute Nacht einfach nicht in mein Herz zurück
Cause you got drunk and you changed your mind
Weil du betrunken warst und deine Meinung geändert hast
It??s easy for you but it??s hard on me
Für dich ist es einfach, aber für mich ist es schwer
Well baby I??m tired too
Nun, Baby, ich bin auch müde
Because you don??t want me unless it??s only you
Weil du mich nicht willst, es sei denn, es sind nur du
And I like to laugh to much bein?? free, where I can do what I pleased
Und ich lache sehr gern?? frei, wo ich tun kann, was ich will
And I don??t mind lettin?? go because I don??t want you to hurt no more
Und es macht mir nichts aus, es zu lassen? Geh, weil ich nicht will, dass du nicht mehr verletzt wirst
Andwhen I??m in your arms, I??m still outta reach
Und wenn ich in deinen Armen liege, bin ich immer noch außer Reichweite
Bridge:
Brücke:
Well baby I can??t hear you
Nun, Baby, ich kann dich nicht hören
Then you want me to be with you
Dann willst du, dass ich bei dir bin
Why can??t you see it??s a pointless love
Warum kannst du es nicht sehen? Es ist eine sinnlose Liebe