Pointless Love 歌詞 日本語訳

Pointless Love
無意味な愛
By Micky And The Motorcars
作者: ミッキー・アンド・ザ・モーターカーズ
rmofle at satx.rr.com
rmofle（satx.rr.com）
G D Em Cadd9 twice
Em Cadd9 二度 G D
Well she said don??t waste my time
そうですね、彼女は私の時間を無駄にしないでねと言った
I only got a little left and I wanna spend it with someone that??s true
まだ少ししか残っていない、誰かと一緒に過ごしたいのですが、それは本当ですか？
And you??re just a kid with a wanderin?? eye, you won??t want any part of this
それで、あなたはただの放浪児ですか??ねえ、あなたはこれの一部を望んでいませんか??
So you can go and I won??t blame you
それで、あなたは行ってもいいです、そして私は勝ちましたか??あなたを責めないでください
Chorus:
コーラス：
Just don??t come back to my heart tonight
ただ今夜は私の心に戻ってこないでください
Cause you got drunk and you changed your mind
酔って気が変わったから
It??s easy for you but it??s hard on me
あなたにとっては簡単ですが、私にとっては難しいです
Well baby I??m tired too
さて、ベイビー、私も疲れています
Because you don??t want me unless it??s only you
だって、あなただけじゃない限り、私を欲しがらないから？
And I like to laugh to much bein?? free, where I can do what I pleased
そして、私はとても笑うのが好きですか？自由、自分の好きなことができる場所
And I don??t mind lettin?? go because I don??t want you to hurt no more
それで、私は許可しても構いませんか？行かないから行く??これ以上傷つけたくないから
Andwhen I??m in your arms, I??m still outta reach
そして私はあなたの腕の中にいても、まだ手の届かないところにいます
Bridge:
ブリッジ:
Well baby I can??t hear you
そうですね、ベイビー、聞こえますか??聞こえます
Then you want me to be with you
それなら一緒にいて欲しいのね
Why can??t you see it??s a pointless love
どうして見えないの?? 無意味な愛