Running Away Liedtext Deutsche Übersetzung

Running Away - Midnight Hour
Weglaufen – Mitternachtsstunde
http://www.midnighthourmusic.com
http://www.midnighthourmusic.com
Email: gran.gizmo@gmail.com
E-Mail: gran.gizmo@gmail.com
Chords:
Akkorde:
Piano Intro:
Klavierintro:
Don't lie and say that it's OK.
Lügen Sie nicht und sagen Sie, dass es in Ordnung ist.
It's alright here, there's nothing more to say.
Hier ist alles in Ordnung, mehr gibt es nicht zu sagen.
So I'm running away.
Also laufe ich weg.
I'm leaving this place.
Ich verlasse diesen Ort.
Yeah, I'm running away.
Ja, ich laufe weg.
I'm running away.
Ich laufe weg.
Don't tell me, I don't want to play.
Sag es mir nicht, ich will nicht spielen.
It's too late for you to make me stay.
Es ist zu spät für dich, mich zum Bleiben zu zwingen.
No, I won't stay.
Nein, ich werde nicht bleiben.
So I'm running away.
Also laufe ich weg.
I'm leaving this place.
Ich verlasse diesen Ort.
Yeah, I'm running away.
Ja, ich laufe weg.
I'm running away.
Ich laufe weg.
And faster than you can follow me from this lonely place.
Und schneller, als du mir von diesem einsamen Ort aus folgen kannst.
And farther than you can find me, I'm leaving
Und weiter als du mich finden kannst, gehe ich
Yeah I'm leaving today.
Ja, ich gehe heute.
And I, I'll never let you find me.
Und ich werde niemals zulassen, dass du mich findest.
I'm leaving you behind with the past
Ich lasse dich mit der Vergangenheit zurück
No, I won't look back.
Nein, ich werde nicht zurückblicken.
And I don't want to hear your reasons.
Und ich möchte Ihre Gründe nicht hören.
Don't want to hear you tell me why I should stay.
Ich will nicht hören, wie du mir sagst, warum ich bleiben sollte.
And try, and try to understand me
Und versuche, und versuche, mich zu verstehen
And try to understand what I say when I say I can't stay
Und versuche zu verstehen, was ich sage, wenn ich sage, dass ich nicht bleiben kann
I, I'm moving on from this place
Ich, ich verlasse diesen Ort
I'm leaving and I won't quit running away.
Ich gehe und werde nicht aufhören wegzulaufen.
I'm running away.
Ich laufe weg.
I'm leaving this place.
Ich verlasse diesen Ort.
Yeah, I'm running away.
Ja, ich laufe weg.
I'm running away.
Ich laufe weg.
Please mail any comments to gran.gizmo@gmail.com.
Bitte senden Sie Ihre Kommentare per E-Mail an gran.gizmo@gmail.com.