Dystopia 歌詞 日本語訳

Email: jim.khouri@gmail.com
電子メール: jim.khouri@gmail.com
I was recently filled with the urge to learn this song today and couldn't
今日はこの曲を習いたいという気持ちが最近湧いてきましたが、できませんでした。
believe that there were absolutely NO tabs for it! I thought to myself that
それには絶対にタブがないと信じてください。私はそう思いました
this situation had to be rectified, so here we are! It's a simple song, very
この状況は修正する必要があったため、ここにいます。シンプルな曲なのでとても
mellow, but singing along just transforms the song into something special.
穏やかですが、一緒に歌うとその曲が特別なものに変わります。
So without further ado, Dystopia by Midnight Juggernauts.
それでは早速、Midnight Juggernauts の Dystopia です。
Chords used:
使用したコード:
(Listen to the song to get the rhythm, but it's really not complex)
(曲を聴いてリズムを掴んでください。実際には複雑ではありません)
Intro: F#m B
イントロ: F#m B
Waiting for the moon to rise again
また月が昇るのを待っている
Across the darkened sky
暗くなった空の向こうに
Stars they will shine again
星たちはまた輝くだろう
They're shining above you
彼らはあなたの上で輝いています
Satellite dreams come raining down
衛星の夢が雨として降ってくる
Keep falling to the earth
地球に落ち続けます
Run as they hit the ground
地面にぶつかりながら走る
And shatter around you
そしてあなたの周りを粉々にします
Any given minute we'll witness
いつでも私たちは目撃します
The planets falling from on high
高いところから惑星が落ちてくる
Sparkle as they're falling
落ちていくように輝きます
Through the twilight sky
夕暮れの空を通って
Fly over
飛び越えて
Dystopia
ディストピア
All over
いたるところに
No one understand how we possibly
誰も私たちがどのようにして可能なのかを理解していません
Could circle 'round the world
世界一周できるかもしれない
Averting catastrophe
大惨事の回避
Averting the sunrise
日の出を避ける
Running out of senses to guide the way
道を導く感覚がなくなってしまう
We're running out of time
時間がなくなりました
Running from yesterday
昨日からランニング
We're running through darkness
僕らは暗闇の中を走っている
Any given minute we'll witness
いつでも私たちは目撃します
The planets falling from on high
高いところから惑星が落ちてくる
Sparkle as they're falling
落ちていくように輝きます
Through the twilight sky
夕暮れの空を通って
Fly over
飛び越えて
Dystopia
ディストピア
All over
いたるところに
See? As simple as it gets. Feedback? Drop me a line at jim.khouri@gmail.com
わかりますか？とてもシンプルです。フィードバック？ jim.khouri@gmail.com までご連絡ください。
Rock On \m/
ロックオン \m/