Earth and Sun and Moon Liedtext Deutsche Übersetzung

Earth and Sun and Moon - Midnight Oil
Erde und Sonne und Mond – Mitternachtsöl
Here is the correct tableture (or close enough, anyway)
Hier ist die richtige Tablette (oder zumindest nahe genug)
INTRO:
EINFÜHRUNG:
}
}
} X2
} X2
VERSE:
VERS:
In the morning we will wake up and take to the air
Am Morgen werden wir aufwachen und abheben
Look back at the planet - I'm glued to my chair
Schauen Sie zurück auf den Planeten – ich klebe an meinem Stuhl fest
Southern half is burning as we climb through the sky
Die südliche Hälfte brennt, während wir durch den Himmel steigen
Sea birds softly falling, smoke way up high
Leise fallende Seevögel, Rauch weit oben
There's the contours of the mountains, the deserts and plains
Da sind die Konturen der Berge, der Wüsten und Ebenen
And a hurricane is blowing and it turns once again
Und ein Hurrikan weht und es dreht sich noch einmal
Now there's oil spills in the water where columbus once sailed
Jetzt gibt es Ölverschmutzungen im Wasser, wo Kolumbus einst segelte
And there's history and mystery and it's rolling away
Und es gibt Geschichte und Mysterium, und es rollt davon
I wish I could see this great mystery
Ich wünschte, ich könnte dieses große Geheimnis sehen
Earth and sun and moon, human tribe, thin blue line
Erde und Sonne und Mond, menschlicher Stamm, dünne blaue Linie
Earth and sun and moon, will survive
Erde, Sonne und Mond werden überleben
Sediment is flowing from river to sea
Sedimente fließen vom Fluss ins Meer
Now where are the mighty nations, no lines to be seen
Wo sind nun die mächtigen Nationen, keine Linien sind zu sehen?
An axe upon the broken ground, the sigh of the trees
Eine Axt auf dem gebrochenen Boden, das Seufzen der Bäume
And it's floating in the ether, it brings me to my knees
Und es schwebt im Äther, es bringt mich auf die Knie
Too messed up to care, anyone got a wing and a prayer
Zu durcheinander, um sich darum zu kümmern, jeder bekam einen Flügel und ein Gebet
Earth and sun and moon, human tribe, thin blue line
Erde und Sonne und Mond, menschlicher Stamm, dünne blaue Linie
Earth and sun and moon, will survive
Erde, Sonne und Mond werden überleben
In the blink of an eye, thank you and good night
Im Handumdrehen vielen Dank und gute Nacht
Earth and sun moon
Erde und Sonne, Mond
etc...
usw...
p.s. this is what I am calling D/F#: (what's the proper name?!)
p.s. so nenne ich D/F#: (wie ist der richtige Name?!)
Jonathan Hart
Jonathan Hart
Oils@total.net
Oils@total.net
p.s. Jim Moginie wrote this one, as well as Warakurna. See any similarities?
p.s. Jim Moginie hat dieses geschrieben, ebenso wie Warakurna. Sehen Sie Ähnlichkeiten?