Lucky Country 歌詞 日本語訳

tabbed my matt and steve
マットとスティーブにタブを付けました
This is an awesome oils song from the "place without a postcard" album.
これはアルバム「ポストカードのない場所」に収録されている素晴らしいオイルの曲です。
This is the only version that can be found in the net. I know coz i looked
これはネット上で見つかる唯一のバージョンです。見たから分かるよ
everywhere for it before deciding to tab it. Its an awesome song to play.
タブを付ける前に、どこにでもアクセスしてください。演奏するには素晴らしい曲です。
(Tabbed for 1 guitar)
(ギター1本用のタブ譜)
Chords:
コード:
FM9: 112213
FM9: 112213
B/A: x03331
B/A: x03331
G/B: 010003
G/B: 010003
Em/C#: 042000
Em/C#: 042000
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Speed, and and this
スピードとか、これとか
There's a feeling I get when I look to the sun
太陽を見ると感じることがあります
Love, it's so tough
愛、それはとても難しいです
Cause it raises your hopes and then it makes you run
だってそれはあなたの希望を高めて、あなたを走らせるから
Chorus:
コーラス：
We're all looking for a shorter day
私たちは皆、より短い一日を探しています
We're all looking for an easy way
私たちは皆、簡単な方法を探しています
Even when the debts are dead and gone
たとえ借金がなくなっても
Then:
次に:
Down, Down the stairs
下りて、階段を下りて
And an eight mile drive waits for you to turn on
そして8マイルのドライブはあなたのスイッチを入れるのを待っています
Hear, the time clocks sing
聞け、時計が歌う
And the smoke in the distance reaches the eye line
そして遠くの煙が視線に届く
(Chords over solo)
(ソロよりコード)
then:
次に:
Even when the debts are dead and gone
たとえ借金がなくなっても
Even when the debts are dead and gone
たとえ借金がなくなっても
Riff 1
リフ1
*Play Riff 1. Four times before Talking starts
*リフ 1 を 4 回再生してからトークを開始します
*Play Riff 1. Eight times during Talking
※トーキング中にリフ1を8回再生
No conversation as you go
途中で会話は無し
There's so much space the heat moves you
とても広い空間があり、その熱があなたを動かします
Terracotta homes, backyard barbeque and eucalyptus smell
テラコッタの家、裏庭のバーベキュー、ユーカリの香り
It's fine on the clothes line
物干し竿でも大丈夫です
It's fast food and slow life and red roof
それはファストフードとスローライフと赤い屋根
My silence, comic interruptions
私の沈黙、滑稽な中断
Surely there's some relief from atomic art
確かにアトミックアートにはいくらかの救済がある
*These Chords are played (on a an acoustic in the album wersion)
※これらのコードは演奏されています（アルバムバージョンではアコースティックで演奏されています）
throughout Petes Rant:
ピーツ・ラント全体を通して：
And the fragile state of world events
そして世界情勢の脆弱な状況
With clowns who love the kings and power and the mutant media babes
王と権力を愛するピエロたちと、ミュータントのメディアベイビーたちと
Wanking on dreams and fashions and toilet paper flowers
夢とファッションとトイレットペーパーの花でオナニー
Don't talk to me in this backyard - it's clandestine, it's nuclear
この裏庭では私に話しかけないでください - それは秘密です、それは核です
Smell of space and now forever I wanna go
宇宙の匂い、そして今は永遠に行きたい
Straight down the exit eight mile attraction
8マイルアトラクション出口を直進
U-turn is up and the time clock sings lets go
U ターンが終わり、時計が歌います、行こう
Lucky!! Country!!
ラッキー!! 国！！
Where the geckos are paid to live in the sun
ヤモリが太陽の下で暮らすためにお金をもらっている場所
(ah on) Lucky!!(on, and on)Country!!
(ああ、オン) ラッキー!! (オン、オン) カントリー!!
There's a ribbon of road and a mile to spare
一本の道路と1マイルの余裕がある
End:
終了:
Luc-ky Coun-try Luc-ky Coun-try
幸運な国 幸運な国
Luc-ky Coun-try Luc-ky Coun-try
幸運な国 幸運な国
Luc-ky Coun-try
幸運の国
Luc-ky Coun-try
幸運の国
Luc-ky Coun-try Luc-ky Coun-try
幸運な国 幸運な国
(repeat to fade)
(繰り返してフェードします)
well thats pretty much it. Steve helped me out on this tab but if u
まあそれくらいです。スティーブはこのタブで私を助けてくれましたが、もしあなたが
have and questions,comments or additions to the tab or abuse to hurl,
タブへの質問、コメント、追加、または悪口の投げつけ、
please mail me at oilsboy1984@hotmail.com
oilsboy1984@hotmail.com までメールをください。