Shout It Out Liedtext Deutsche Übersetzung

Shout It Out - Mikal Cronin
Shout It Out – Mikal Cronin
Verse 1:
Vers 1:
I learned a little bit a long, long time ago
Ich habe vor langer, langer Zeit ein bisschen gelernt
Just from a friend I used to know
Nur von einem Freund, den ich früher kannte
About how love can end so slow
Darüber, wie die Liebe so langsam enden kann
I won't admit it, but my time is running low
Ich gebe es nicht zu, aber meine Zeit wird knapp
I'm getting closer to the door
Ich nähere mich der Tür
It's pretty late, I need to go
Es ist ziemlich spät, ich muss gehen
Chorus:
Chor:
Do I shout it out? Do I let it go?
Schreie ich es raus? Soll ich es loslassen?
Do I need to know what I'm waiting for?
Muss ich wissen, worauf ich warte?
Oh no, I want it now, do I need it though?
Oh nein, ich will es jetzt, aber brauche ich es?
Shit goes on and on and on and on and on
Die Scheiße geht immer weiter und weiter und weiter und weiter
Interlude: B E B Abm Bb E F# E
Zwischenspiel: B E B Abm Bb E F# E
Verse 2:
Vers 2:
I'm pretty good of making things out of the scene
Ich bin ziemlich gut darin, Dinge aus der Szene herauszuholen
And turning problems back to me
Und die Probleme auf mich zurückdrehen
It's not the way I want to be
Es ist nicht so, wie ich sein möchte
But I've been thinking about the time you came around
Aber ich habe an die Zeit gedacht, als du vorbeigekommen bist
You took my head up off the ground
Du hast meinen Kopf vom Boden abgehoben
Now that's a place I want to be
Das ist ein Ort, an dem ich sein möchte
Chorus:
Chor:
Do I shout it out? Do I let it go?
Schreie ich es raus? Soll ich es loslassen?
Do I need to know what I'm waiting for?
Muss ich wissen, worauf ich warte?
Oh no, I want it now, do I need it though?
Oh nein, ich will es jetzt, aber brauche ich es?
Shit goes on and on and on and on and on
Die Scheiße geht immer weiter und weiter und weiter und weiter