Shout It Out Paroles Traduction Française

Shout It Out - Mikal Cronin
Criez-le - Mikal Cronin
Verse 1:
Verset 1 :
I learned a little bit a long, long time ago
J'ai appris un peu il y a très, très longtemps
Just from a friend I used to know
Juste d'un ami que je connaissais
About how love can end so slow
Sur la façon dont l'amour peut se terminer si lentement
I won't admit it, but my time is running low
Je ne l'admettrai pas, mais mon temps est compté
I'm getting closer to the door
je me rapproche de la porte
It's pretty late, I need to go
Il est assez tard, je dois y aller
Chorus:
Chœur :
Do I shout it out? Do I let it go?
Est-ce que je le crie ? Est-ce que je laisse tomber ?
Do I need to know what I'm waiting for?
Dois-je savoir ce que j'attends ?
Oh no, I want it now, do I need it though?
Oh non, je le veux maintenant, en ai-je besoin ?
Shit goes on and on and on and on and on
La merde continue encore et encore et ainsi de suite
Interlude: B E B Abm Bb E F# E
Interlude : B E B Abm Bb E F# E
Verse 2:
Verset 2 :
I'm pretty good of making things out of the scene
Je suis plutôt doué pour faire ressortir les choses de la scène
And turning problems back to me
Et me renvoie les problèmes
It's not the way I want to be
Ce n'est pas comme ça que je veux être
But I've been thinking about the time you came around
Mais j'ai pensé à la fois où tu es arrivé
You took my head up off the ground
Tu m'as enlevé la tête du sol
Now that's a place I want to be
Maintenant, c'est un endroit où je veux être
Chorus:
Chœur :
Do I shout it out? Do I let it go?
Est-ce que je le crie ? Est-ce que je laisse tomber ?
Do I need to know what I'm waiting for?
Dois-je savoir ce que j'attends ?
Oh no, I want it now, do I need it though?
Oh non, je le veux maintenant, en ai-je besoin ?
Shit goes on and on and on and on and on
La merde continue encore et encore et ainsi de suite