Harder to Ignore كلمات أغنية ترجمة عربية

He taught me right from wrong
علمني الصواب من الخطأ
But to me your truth was fiction
لكن بالنسبة لي كانت حقيقتك خيالاً
The whispers I heard yesterday
الهمسات التي سمعتها بالأمس
Were like screams of conviction
كانت مثل صرخات الإدانة
(Chorus)
(جوقة)
And all the things that I thought I loved
وكل الأشياء التي اعتقدت أنني أحبها
Just hurt me more and more
فقط يؤذيني أكثر وأكثر
But I hear the good Lord callin'
لكني أسمع الرب الصالح يدعو
The ghost is knockin' on my door
الشبح يطرق بابي
Yes I hear the good Lord callin'
نعم أسمع الرب الطيب يدعو
He's gettin' harder to ignore
أصبح من الصعب تجاهله
As we wonder down our crooked roads
بينما نتساءل في طرقاتنا الملتوية
I see the lighthouse callin'
أرى المنارة تنادي
It guides me on my merry way
إنه يرشدني إلى طريقي الممتع
And it keeps me from falling
ويمنعني من السقوط
(Chorus)
(جوقة)
Take a look into your sacred book
ألق نظرة على كتابك المقدس
And you will find my name
وسوف تجد اسمي
It's written in his Holy Blood
إنه مكتوب بدمه المقدس
Cuz He suffered for my shame
لأنه عانى من أجل عارتي
(Chorus)
(جوقة)