Harder to Ignore Paroles Traduction Française

He taught me right from wrong
Il m'a appris le bien et le mal
But to me your truth was fiction
Mais pour moi ta vérité était une fiction
The whispers I heard yesterday
Les murmures que j'ai entendus hier
Were like screams of conviction
C'étaient comme des cris de conviction
(Chorus)
(Refrain)
And all the things that I thought I loved
Et toutes les choses que je pensais aimer
Just hurt me more and more
Je me fais juste de plus en plus mal
But I hear the good Lord callin'
Mais j'entends le bon Dieu appeler
The ghost is knockin' on my door
Le fantôme frappe à ma porte
Yes I hear the good Lord callin'
Oui, j'entends le bon Dieu appeler
He's gettin' harder to ignore
Il devient de plus en plus difficile de l'ignorer
As we wonder down our crooked roads
Alors que nous nous interrogeons sur nos routes tortueuses
I see the lighthouse callin'
Je vois le phare appeler
It guides me on my merry way
Il me guide dans mon joyeux chemin
And it keeps me from falling
Et ça m'empêche de tomber
(Chorus)
(Refrain)
Take a look into your sacred book
Jetez un œil à votre livre sacré
And you will find my name
Et tu trouveras mon nom
It's written in his Holy Blood
C'est écrit dans son Saint Sang
Cuz He suffered for my shame
Parce qu'il a souffert pour ma honte
(Chorus)
(Refrain)