Hallelujah Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G D G D
Einleitung: G D G D
Verse 1: With just a word night becomes the day
Vers 1: Mit nur einem Wort wird die Nacht zum Tag
I hear Your voice and I'm forever changed
Ich höre deine Stimme und ich bin für immer verändert
You bring my soul life
Du bringst mein Seelenleben
You tell me things I never knew before
Du erzählst mir Dinge, die ich vorher nie wusste
And hold me close, I know that I am Yours
Und halte mich fest, ich weiß, dass ich Dein bin
You've always been there
Du warst schon immer da
And You'll always be there
Und Du wirst immer da sein
And that won't ever change
Und das wird sich nie ändern
Chorus: You have saved my life
Refrain: Du hast mein Leben gerettet
Hallelujah
Halleluja
You set my heart on fire
Du hast mein Herz in Brand gesetzt
And oh how it burns for You
Und oh, wie es für Dich brennt
Verse 2: In the dark I reach out for Your hand
Vers 2: Im Dunkeln greife ich nach Deiner Hand
You're waiting there to pick me up again
Du wartest dort, um mich wieder abzuholen
You never leave me
Du verlässt mich nie
You come with hope, a love worth my pursuit
Du kommst mit Hoffnung, einer Liebe, die es wert ist, dass ich danach strebe
And now my heart only beats for you
Und jetzt schlägt mein Herz nur noch für dich
You are the one I need
Du bist derjenige, den ich brauche
You'll always be the one for me
Du wirst immer der Richtige für mich sein
And that will never change
Und das wird sich nie ändern
Chorus: You have saved my life
Refrain: Du hast mein Leben gerettet
Hallelujah
Halleluja
You set my heart on fire
Du hast mein Herz in Brand gesetzt
And oh how it burns for You
Und oh, wie es für Dich brennt
(repeat)
(wiederholen)
Bridge: Hallelujah
Brücke: Halleluja
Hallelujah, I sing Hallelujah
Halleluja, ich singe Halleluja
Hallelujah, I sing Hallelujah
Halleluja, ich singe Halleluja
Hallelujah, I sing
Halleluja, ich singe
Hallelujah Hallelujah
Halleluja Halleluja
Chorus: You have saved my life
Refrain: Du hast mein Leben gerettet
Hallelujah
Halleluja
You set my heart on fire
Du hast mein Herz in Brand gesetzt
And oh how it burns for You
Und oh, wie es für Dich brennt
(repeat chorus last time)
(Refrain beim letzten Mal wiederholen)