Bottom of the Ocean Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Breakout
Przełamanie
2008 Hollywood Records
2008 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Klucz: G#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: G#--Eb--F#--C#--
Wprowadzenie: G#--Eb--F#--C#--
Verse 1:
Werset 1:
It's been in the
To było w
past for a while
przeszłość na jakiś czas
I get a flash and I smile
Dostaję błysku i uśmiecham się
Am I crazy
Czy jestem szalony?
Still miss you baby
Wciąż za tobą tęsknię, kochanie
It was real
To było prawdziwe
It was right
To było słuszne
But it burned too
Ale też spłonął
hot to survive
gorąco, żeby przetrwać
All that's left is
Jedyne co pozostało to
All these ashes
Cały ten popiół
Chorus:
Chór:
Where does the love go
Gdzie podziała się miłość
I don't know
nie wiem
When it's all set and done
Kiedy wszystko będzie już gotowe
How could I be
Jak mógłbym być
losing you forever
stracić cię na zawsze
After all the time
Po całym czasie
we spent together
spędziliśmy razem
I have to know why
Muszę wiedzieć dlaczego
I had to lose you
Musiałem cię stracić
Now you've just become
Teraz właśnie się stałeś
like everything
jak wszystko
I'll never find again
Nigdy więcej nie znajdę
At the bottom of the ocean
Na dnie oceanu
Post Chorus 1: G#--Eb--F#--C#--
Po refrenie 1: G#--Eb--F#--C#--
Verse 2:
Werset 2:
In a dream you appear
We śnie pojawiasz się
For a while you were here
Przez chwilę tu byłeś
So I keep sleeping
Więc śpię dalej
Just to keep you with me
Tylko po to, żeby zatrzymać cię przy mnie
I'll draw a map
Narysuję mapę
Connect the dots
Połącz kropki
With all the memories
Ze wszystkimi wspomnieniami
that I got
że dostałem
What I'm missing
Czego mi brakuje
I'll keep reliving
Będę przeżywać na nowo
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Post Chorus 2: G#--Eb--F#--c#--
Po refrenie 2: G#--Eb--F#--c#--
(Voice)
(głos)
This is it
To jest to
Let go
Puść
Breathe
Oddychaj
Bridge:
Most:
You don't have to love me for me
Nie musisz mnie kochać ze względu na mnie
To baby ever understand
Aby dziecko kiedykolwiek zrozumiało
Just know I love the time we both had
Wiedz tylko, że uwielbiam czas, który oboje spędziliśmy
And I don't ever want to see you sad
I nie chcę nigdy widzieć cię smutnego
Be happy And I don't
Bądź szczęśliwy, a ja nie
wanna hold you
chcę cię trzymać
If you don't wanna
Jeśli nie chcesz
tell me you love me babe
powiedz mi, że mnie kochasz, kochanie
Just know I'm gonna
Po prostu wiedz, że to zrobię
have to walk away
muszę odejść
I'll be big enough
Będę wystarczająco duży
for both of us to say
żebyśmy oboje mogli to powiedzieć
Be happy
Bądź szczęśliwy
Outro: G#--Eb--F#--C#-- x2
Zakończenie: G#--Eb--F#--C#-- x2