East Northumberland High Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Klucz: Bb
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Chords used: If You want Standard EADGBe tuning
Używane akordy: Jeśli chcesz standardowego strojenia EADGBe
Intro: Gm--
Wprowadzenie: Gm--
Verse 1:
Werset 1:
My problem isn't that I
Moim problemem nie jest to, że ja
miss you Cause I don't
tęsknię za tobą, bo ja nie
My problem isn't that I
Moim problemem nie jest to, że ja
kissed you Oh whoa-oh-oh
pocałowałem cię Och, och, och, och
Refrain 1:
Refren 1:
I figured out That you're
Domyśliłem się, że jesteś
nothing that I
nic, co ja
thought you're about
myślałem, że o to ci chodzi
You're just caught
Właśnie zostałeś złapany
in a place
w jednym miejscu
That soon time will
Już niedługo czas to zrobi
erase from my heart
wymazać z mojego serca
Chorus 1:
Refren 1:
Just because I liked
Tylko dlatego, że lubiłem
you back then
ty wtedy
It doesn't mean I
To nie znaczy, że ja
like you now
jak ty teraz
Just because I liked
Tylko dlatego, że lubiłem
you back then
ty wtedy
It doesn't mean
To nie znaczy
I like you
Lubię cię
Interlude: Gm--
Przerywnik: Gm--
Verse 2:
Werset 2:
Your problem's not for
Twój problem nie dotyczy
lack of trying Cause you do
brak prób. Bo tak
Just that you're at your
Tylko, że jesteś u siebie
best when you're lying
najlepiej, gdy kłamiesz
Oh whoa-oh-oh
Och, och, och, och
Refrain 2:
Refren 2:
Now you're standing here
Teraz tu stoisz
Saying things you
Mówisz rzeczy, które ty
think I wanted to hear
myślę, że chciałem usłyszeć
But you've got it all wrong
Ale wszystko ci się pomyliło
I've already moved on my dear
Już się przeprowadziłem, kochanie
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude: Bb--F/A--Gm--Eb--Bb/D--Cm--Gm--Eb--
Przerywnik: Bb--F/A--Gm--Eb--Bb/D--Cm--Gm--Eb--
Bridge:
Most:
When you're standing near me
Kiedy stoisz obok mnie
I don't see so clearly
Nie widzę tego tak wyraźnie
The feelings are still palpable
Uczucia są nadal wyczuwalne
But when I take two steps away
Ale kiedy odejdę dwa kroki
It sheds some light on my day
Rzuca trochę światła na mój dzień
Yeah, you can't go back
Tak, nie możesz wrócić
It's all in the past
To wszystko należy do przeszłości
Guess you gotta laugh at it
Chyba trzeba się z tego śmiać
Chorus 2:
Chór 2:
You're my type of
Jesteś w moim typie
guy I guess
chyba facet
If I was stuck in East
Gdybym utknął na Wschodzie
Northumberland High
Szkoła Northumberland
For the rest of my life
Przez resztę mojego życia
But people change
Ale ludzie się zmieniają
Thank God I did
Dzięki Bogu, że to zrobiłem
And If there's
A jeśli istnieje
some confusion
trochę zamieszania
Let me tell you
Pozwól, że ci powiem
you're just delusional
masz po prostu urojenia
Get a clue
Zdobądź wskazówkę
Cause people change
Bo ludzie się zmieniają
Thank God I did
Dzięki Bogu, że to zrobiłem
Thank God I did
Dzięki Bogu, że to zrobiłem
Thank God I did
Dzięki Bogu, że to zrobiłem
Outro:
Zakończenie:
Just because I liked you back then
Tylko dlatego, że wtedy cię lubiłem
It doesn't mean I like you now
To nie znaczy, że teraz cię lubię
Just because I liked you back then
Tylko dlatego, że wtedy cię lubiłem
It doesn't mean I like
To nie znaczy, że lubię
you doesn't mean I like you
nie znaczy, że cię lubię
Just because I like you back then
Tylko dlatego, że wtedy cię lubiłem
Gm Eb(hold)
Gm Eb (przytrzymaj)
It doesn't mean I like you now
To nie znaczy, że teraz cię lubię
Rock and Roll
Rock and roll