Simple Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: C--- x3
المقدمة: ج---x3
Verse 1:
الآية 1:
Wake up here i go
استيقظ هنا أذهب
Cram it all down my throat
حشر كل ذلك في حلقي
Stomach so full
المعدة ممتلئة جدًا
That i wish i could choke
أتمنى أن أختنق
Seven am my heads
السابعة صباحا رأسي
Already in a spin
بالفعل في تدور
Just as soon
فقط في أقرب وقت
I'm out that door bam
أنا خارج هذا الباب بام
Hits me like a ton
يضربني مثل طن
Of those red bricks
من تلك الطوب الأحمر
Can't dig myself
لا أستطيع حفر نفسي
Out of this highest
من هذا الأعلى
ditch This madness
خندق هذا الجنون
Refrain:
الامتناع:
I swear sometimes
أقسم في بعض الأحيان
I can't tell which way is up
لا أستطيع أن أقول أي طريق هو
Which way is down
أي طريق هو أسفل
It's all up in my face
كل شيء في وجهي
Need to push it away
بحاجة لدفعه بعيدا
F(hold)
F(عقد)
Some body push it away
بعض الجسم يدفعه بعيدا
So all that i can hear
لذلك كل ما أستطيع سماعه
Chorus 1:
الكورس 1:
Is a simple song
هي أغنية بسيطة
Sing along now
الغناء على طول الآن
La, la, la, la la
لا، لا، لا، لا لا
La, la, la, la
لا، لا، لا، لا
La, la, la, la la
لا، لا، لا، لا لا
La, la, la, la
لا، لا، لا، لا
Piano Riff:
ريف البيانو:
Verse 2:
الآية 2:
Mid day sun
شمس منتصف النهار
Beating on the concrete
الضرب على الخرسانة
Burning up my feet
تحرق قدمي
Too many cars on the street
الكثير من السيارات في الشارع
The noise the red the green
الضجيج الأحمر والأخضر
It makes me wanna scream
يجعلني أريد الصراخ
5 o'clock knocks
الساعة الخامسة تقرع
Bumper on bumper on bumper
المصد على المصد على المصد
Horns honking nobodys
أبواق التزمير لا أحد
Looking but everybody's talking
أبحث ولكن الجميع يتحدث
It's another day on this highway
إنه يوم آخر على هذا الطريق السريع
(Repeat Refrain 1 and Chorus 1)
(كرر الامتناع 1 والجوقة 1)
Interlude:
فاصل:
Hey
مهلا
Sing along now
الغناء على طول الآن
Sing along
الغناء على طول
Bridge:
الجسر:
What i'd give to turn it off
ما سأعطيه لإيقافه
Make it stop make it stop
اجعله يتوقف اجعله يتوقف
Gotta make it stop
يجب أن أجعل الأمر يتوقف
(hold)
(عقد)
So all that i can hear
لذلك كل ما أستطيع سماعه
Chorus 2:
الكورس 2:
Is a simple song
هي أغنية بسيطة
Sing along now
الغناء على طول الآن
La, la, la, la la
لا، لا، لا، لا لا
La, la, la, la
لا، لا، لا، لا
La, la, la, la la
لا، لا، لا، لا لا
La, la, la, la
لا، لا، لا، لا
La, la, la, la la
لا، لا، لا، لا لا
La, la, la, la
لا، لا، لا، لا
La, la, la, la la
لا، لا، لا، لا لا
La, la, la, la
لا، لا، لا، لا
Piano Riff:
ريف البيانو: