Simple Song 歌詞 日本語訳

Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: C--- x3
イントロ: C--- x3
Verse 1:
1節:
Wake up here i go
起きて、ここに行きます
Cram it all down my throat
全部喉に詰め込んで
Stomach so full
お腹がいっぱい
That i wish i could choke
窒息できたらいいのに
Seven am my heads
午前7時です
Already in a spin
すでにスピン中
Just as soon
すぐにでも
I'm out that door bam
私はそのドアから出ています、バン
Hits me like a ton
トントンと私を襲う
Of those red bricks
あの赤レンガの中から
Can't dig myself
自分では掘れない
Out of this highest
この最高のものから
ditch This madness
この狂気を捨てろ
Refrain:
控える：
I swear sometimes
時々誓います
I can't tell which way is up
どちらが上なのか分かりません
Which way is down
どちらが下ですか
It's all up in my face
それはすべて私の顔にあります
Need to push it away
それを押しのける必要がある
F(hold)
F(長押し)
Some body push it away
何かの体がそれを押しのける
So all that i can hear
それで私が聞くことのできるすべては
Chorus 1:
コーラス1:
Is a simple song
シンプルな曲です
Sing along now
今すぐ一緒に歌ってください
La, la, la, la la
ラ、ラ、ラ、ララ
La, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ
La, la, la, la la
ラ、ラ、ラ、ララ
La, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ
Piano Riff:
ピアノリフ:
Verse 2:
2節:
Mid day sun
真昼の太陽
Beating on the concrete
コンクリートを叩く
Burning up my feet
足が燃え上がる
Too many cars on the street
路上に車が多すぎる
The noise the red the green
ノイズ、赤、緑
It makes me wanna scream
叫びたくなるよ
5 o'clock knocks
5時のノック
Bumper on bumper on bumper
バンパーオンバンパーオンバンパー
Horns honking nobodys
誰もクラクションを鳴らさない
Looking but everybody's talking
見ているけどみんな話している
It's another day on this highway
このハイウェイではまた一日が始まります
(Repeat Refrain 1 and Chorus 1)
(リフレイン1とコーラス1をリピート)
Interlude:
間奏曲：
Hey
ねえ
Sing along now
今すぐ一緒に歌ってください
Sing along
一緒に歌いましょう
Bridge:
ブリッジ:
What i'd give to turn it off
それをオフにするために私が与えるもの
Make it stop make it stop
やめさせてやめさせて
Gotta make it stop
やめさせなきゃ
(hold)
（ホールド）
So all that i can hear
それで私が聞くことのできるすべては
Chorus 2:
コーラス2:
Is a simple song
シンプルな曲です
Sing along now
今すぐ一緒に歌ってください
La, la, la, la la
ラ、ラ、ラ、ララ
La, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ
La, la, la, la la
ラ、ラ、ラ、ララ
La, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ
La, la, la, la la
ラ、ラ、ラ、ララ
La, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ
La, la, la, la la
ラ、ラ、ラ、ララ
La, la, la, la
ラ、ラ、ラ、ラ
Piano Riff:
ピアノリフ: