Afghan Liedtext Deutsche Übersetzung

*No Capo*
*Kein Kapodaster*
(INTRO)
(EINFÜHRUNG)
(VERSE)
(VERS)
Just like the children's sand pit
Genauso wie der Kindersandkasten
Just like the wild, wild west
Genau wie der wilde, wilde Westen
At random choose a target
Wählen Sie zufällig ein Ziel aus
It's not enough to be second best
Es reicht nicht aus, der Zweitbeste zu sein
(PRE-CHORUS)
(VORCHOR)
So now you wanna fight him
Jetzt willst du also gegen ihn kämpfen
The weaker one is always wrong
Der Schwächere hat immer Unrecht
Yeah, now you wanna fight him
Ja, jetzt willst du gegen ihn kämpfen
(CHORUS)
(CHOR)
A real man's gotta show the world he's strong
Ein echter Mann muss der Welt zeigen, dass er stark ist
So show the world you're strong
Zeigen Sie der Welt, dass Sie stark sind
(VERSE)
(VERS)
Stuck up, abuse of power
Festgefahren, Machtmissbrauch
That's part of a leaders role
Das gehört zur Führungsrolle
We only take what's ours
Wir nehmen nur, was uns gehört
A slick line to stay in control
Eine glatte Linie, um die Kontrolle zu behalten
Hate breeds more hate
Hass erzeugt noch mehr Hass
easy to understand to retaliate
leicht zu verstehen, um sich zu rächen
To be a true macho man
Ein wahrer Macho sein
Goes hand in hand
Geht Hand in Hand
(PRE-CHORUS)
(VORCHOR)
So now you wanna fight him
Jetzt willst du also gegen ihn kämpfen
The weaker one is always wrong
Der Schwächere hat immer Unrecht
Yeah, now you wanna fight him
Ja, jetzt willst du gegen ihn kämpfen
(CHORUS)
(CHOR)
A real man's gotta show the world he's strong
Ein echter Mann muss der Welt zeigen, dass er stark ist
So show the world you're strong yeaaah
Also zeig der Welt, dass du stark bist, ja
The weaker one is wrong yeaaah
Der Schwächere hat Unrecht, ja
And I know it won't take long
Und ich weiß, dass es nicht lange dauern wird
Until they're dead and gone
Bis sie tot und verschwunden sind
(INTERLUDE)
(ZWISCHENSPIEL)
(PRE-CHORUS)
(VORCHOR)
So now you wanna fight him
Jetzt willst du also gegen ihn kämpfen
The weaker one is always wrong
Der Schwächere hat immer Unrecht
Yeah, now you wanna fight him
Ja, jetzt willst du gegen ihn kämpfen
A real man's gotta show he's strong
Ein echter Mann muss zeigen, dass er stark ist
So now you wanna fight him
Jetzt willst du also gegen ihn kämpfen
The weaker one is always wrong
Der Schwächere hat immer Unrecht
Yeah, now you gotta fight him
Ja, jetzt musst du gegen ihn kämpfen
(CHORUS/OUTRO)
(CHOR/OUTRO)
A real man's gotta show the world he's strong
Ein echter Mann muss der Welt zeigen, dass er stark ist
So show the world you're strong
Zeigen Sie der Welt, dass Sie stark sind
You gotta show the world you're
Du musst der Welt zeigen, dass du bist
Show the world you're strong
Zeigen Sie der Welt, dass Sie stark sind
You gotta show the world you're strong
Du musst der Welt zeigen, dass du stark bist
Yeaah
Ja