Kemp 歌詞 日本語訳

Home From Home
ホーム・フロム・ホーム
Guitarist: Mathias Frm and Erik Ohlsson
ギタリスト: マティアス・フラムとエリック・オールソン
Ok this is a pretty easy and cool song from the new stuff of mc, so
OK、これはMCの新しい曲のかなり簡単でクールな曲です。
let`s go with the song and not so much talk.But Im gonna let a little message:
あまり話はせずに、曲を進めていきましょう。しかし、少しメッセージを伝えておきます。
Im from chile, Viva chile mierda!!!!, eSTE TAB eS PARA mI Muequita,MIClaudia
私はチリ出身です、ビバ・チリ・ミエルダ!!!!、エステ・タブ・エス・パラ・ミ・ムエキタ、ミクラウディア
Andrea Perez Burdiles
アンドレア・ペレス・ブルディレス
Te amo!!!!!! I love you!!!!!! y para el Nacho(Q Te valla la Raja Con la Cami!) y Todos
テ・アモ！！！！愛してます！！！！！！ y para el Nacho(Q Te valla la Raja Con la Cami!) y Todos
los integrantes de Mi grupo SKAUCH!!! skauch la lleva!!!! Feliz Navidad para todos
ロス・インテグランテス・デ・ミ・グルポ・スカウチ!!!スカウチ・ラ・レヴァ！！！！フェリス ナヴィダ パラ Todos
los pasteles.
パステルロス。
:-)
:-)
Here we go.....
さあ行きましょう....
Intro: With effects, normal tuning (Mathias Frm)
イントロ：エフェクトあり、ノーマルチューニング（Mathias Frm）
EAt 3 time comes the second guitar and do the
E 3 回目で 2 番目のギターが来て、
next riff:
次のリフ:
Riff:
リフ:
Verse:
詩:
aat 4th time guitar 2 makes a pick slide and
4回目にギター2がピックをスライドさせ、
Edo the pre chorus:
エド・ザ・プレコーラス：
Pre Chorus:
プレコーラス:
E Both Guitars
E 両方のギター
Chorus:
コーラス：
Then:
次に:
Guitar 2(Mathias Frm) do this again:
Guitar 2(Mathias Frm) はこれをもう一度実行します。
Verse 2:
2節:
a ^ = Let it ring
a ^ = 鳴らしてください
at 4th time Guitar 1(Erik Ohlsson) do this:
4 回目で Guitar 1(Erik Ohlsson) は次のようにします。
d It`s 16 not 1-6, It`s 18 not 1-8.
d 1 ～ 6 ではなく 16、1 ～ 8 ではなく 18 です。
Then Pre-Chorus:
次に、コーラス前:
aBoth Guitars
a両方のギター
Chorus:
コーラス：
Guitar 1 (Erik Ohlsson)do the Bridge/Pre Solo:
ギター 1 (Erik Ohlsson) がブリッジ/プレソロを担当します:
Solo(Erik Ohlsson):
ソロ(エリック・オールソン):
e[------14-----14----14----14----14----14----14----14----14--------------------
e[-----14-----14----14-----14----14----14----14----14----14---------
b[-----------------------------------------------------------------------------
b[------------------------------------------------------------------------------
g[---16b---16b---16b---16b---16b---16b---16b---16b---16b-----161616-14---------
g[---16b---16b---16b---16b---16b---16b---16b---16b---16b-----161616-14--------
d[---------------------------------------------------------------------16-14--- CONTINUES:
d[---------------------------------------------------------------------16-14--- 続き:
a[-----------------------------------------------------------------------------
[----------------------------------------------------------------------------
E[-----------------------------------------------------------------------------
E[----------------------------------------------------------------------------
gAfter solo guitar 1 keeps playing something
gソロギター1が何かを演奏し続けた後
dlike this:
これが好き:
aAnd Guitar 2 do The Chorus:
そしてギター 2 はコーラスを行います:
Chorus:
コーラス：
then The Outro:
それからアウトロ：
aBoth Guitars
a両方のギター
At 4th time guitar 2 (Mathias Frm) Makes next thing:
4 回目でギター 2 (Mathias Frm) 次のことを行います。
Guitar 2 (Mathias Frm) ends on:
ギター 2 (Mathias Frm) は次のように終了します。
Guitar 1 (Erik Ohlsson) Ends on:
ギター 1 (エリック・オールソン) 終了時間:
That`s IT!!!, i saw how do they play kemp live, and they do it like that,
それはそれです!!!、彼らがケンプをライブでどのように演奏するのかを見ました、そして、彼らはそのようにやっています、
Millencolin Rocks!
ミレンコリン・ロックス！
Or Whatever you want email-me!!!
または、何でもメールしてください!!!