Random I Am Songtekst Nederlandse Vertaling
Millencolin - Willekeurig ben ik
by Millencolin
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ok since all the ones I found was inaccurate/crap I decided to submit my own...
Oké, aangezien alle gevonden berichten onnauwkeurig/onzin waren, besloot ik mijn eigen in te dienen...
This should be correct. I left some parts out, but they are fairly obvious to figure out.
Dit zou correct moeten zijn. Ik heb sommige delen weggelaten, maar ze zijn vrij voor de hand liggend om uit te zoeken.
-Standard tuning
-Standaard afstemming
Have fun
Veel plezier
//Redbeard
//Roodbaard
Every morning, it's a new surprise
Elke ochtend is het een nieuwe verrassing
don't know who I am before I roll the dice
Ik weet niet wie ik ben voordat ik met de dobbelstenen gooi
the options is the only thing that I decide
de opties zijn het enige dat ik beslis
you see, I live for the moment now
Zie je, ik leef nu voor het moment
I never did before, with all and everything I sweap the floor
Dat heb ik nog nooit eerder gedaan, met alles en nog wat veeg ik de vloer aan
random I am, I never give a damn about what's gonna happen next
Ik ben willekeurig, het kan me nooit schelen wat er daarna gaat gebeuren
my wife and kids they left me and my job is just a memory
mijn vrouw en kinderen hebben mij verlaten en mijn baan is slechts een herinnering
but that's the kind of price you've got to pay
maar dat is het soort prijs dat je moet betalen
if you're gonna go your own way
als je je eigen weg gaat
solving problems can be done in many ways
problemen oplossen kan op vele manieren
(Chorus)
(koor)
I don't care, I don't care I dont care.
Het maakt me niet uit, het maakt me niet uit, het maakt me niet uit.
I don't care, I don't care I dont care, I just roll the dice.
Het kan me niet schelen, het maakt me niet uit, ik gooi gewoon de dobbelstenen.
-Verse 2
-Vers 2
-Chorus
-Koor
-Bridge
-Brug
It's o.k., 'cause I just have to pretend, It's o.k., 'cause I just have to pretend that
Het is oké, want ik moet gewoon doen alsof, Het is oké, want ik moet gewoon doen alsof
am someone else.
ben iemand anders.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
