True Brew 歌詞 日本語訳

Intro: F--C/E-F--C/E-F--C/E-F--
イントロ: F--C/E-F--C/E-F--C/E-F--
then
それから
Verse 1:
1節:
Some say that nothing
何もないと言う人もいます
lasts forever But no
永遠に続く でも違う
one knows what happens
何が起こるかはわかります
when you die So if this
あなたが死ぬとき、だからこれなら
is all there is it's
そこにあるのはそれだけです
now or never Life is
今か永遠か 人生は
too short to not give
短すぎて与えられない
it a try So Try your
それは試してみてください。
wings find out if
翼は次のことを確認します
you can fly yeah
はい、飛べますよ
Chorus 1:
コーラス1:
I don't wanna live
生きたくない
my life doing stuff
何かをする私の人生
I don't like to do
やりたくない
I just wanna spend
ただ過ごしたいだけです
my time on creating
私の創作時間
something true I don't
本当のことはありません
wanna live my life
私の人生を生きたい
just pretending what
何かのふりをしているだけ
I'm not I just wanna
私はそうではありません、ただしたいだけです
spend my time living
生きて時間を費やす
my life on the spot
その場での私の人生
Verse 2:
2節:
I've spent my last
私は最後の時間を過ごしました
three years in college
大学の3年間
As the oldest guy there
そこでは最年長の男として
I got my degree and I
私は学位を取得しました、そして私は
guess it all gave me
それがすべてを私に与えてくれたと思います
some kind of knowledge
ある種の知識
But anyway I'm still
でもとにかく私はまだ
just as naive Hoping
同様に素朴な希望
greener grass is still
緑の芝生はまだ残っている
waiting there for me
そこで私を待っています
Bridge:
ブリッジ:
It's not about the size
サイズの話じゃないよ
of any wallet It's not
どの財布でもそうではありません
about the fortune or
運勢についてとか、
the fame True brew is
名声の真の醸造は
what we'd like to call
私たちが呼びたいもの
it It's a freedom both
それは両方とも自由です
scary and lovely that
怖くて素敵なこと
you want all the
あなたはすべてが欲しいです
same True brew will
同じTrue brew will
always be the aim
常に目標であること
Chorus 2:
コーラス2:
I just wanna live for
私はただ生きたいだけです
something true I don't
本当のことはありません
care if it's not good
良くなかったら気にする
enough for you
あなたには十分です
I just wanna create
ただ作りたいだけです
something true
何か本当のこと
Chorus 3:
コーラス3:
I don't wanna live
生きたくない
my life doing stuff
何かをする私の人生
I don't like to do
やりたくない
I just wanna spend
ただ過ごしたいだけです
my time on creating
私の創作時間
something true I don't
本当のことはありません
wanna live my life
私の人生を生きたい
just pretending what
何かのふりをしているだけ
I'm not I just wanna
私はそうではありません、ただしたいだけです
spend my time living
生きて時間を費やす
my life on the spot
その場での私の人生
don't care if it's not
そうでなくても気にしないでください
Am F F C(hold)
Am F F C(長押し)
good enough for you
あなたにとっては十分です