True Brew Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Millencolin – prawdziwy napar
by Millencolin
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: F--C/E-F--C/E-F--C/E-F--
Wprowadzenie: F--C/E-F--C/E-F--C/E-F--
then
wtedy
Verse 1:
Werset 1:
Some say that nothing
Niektórzy mówią, że nic
lasts forever But no
trwa wiecznie. Ale nie
one knows what happens
wiadomo, co się stanie
when you die So if this
kiedy umrzesz. Więc jeśli to
is all there is it's
to wszystko, co jest
now or never Life is
teraz albo nigdy Życie jest
too short to not give
za krótkie, żeby nie dać
it a try So Try your
spróbuj. Więc spróbuj
wings find out if
skrzydła dowiedzą się, czy
you can fly yeah
możesz latać, tak
Chorus 1:
Refren 1:
I don't wanna live
Nie chcę żyć
my life doing stuff
moje życie, robienie różnych rzeczy
I don't like to do
Nie lubię tego robić
I just wanna spend
Chcę tylko spędzić
my time on creating
mój czas na tworzenie
something true I don't
coś prawdziwego, ja nie
wanna live my life
chcę żyć swoim życiem
just pretending what
tylko udaję co
I'm not I just wanna
Nie jestem, po prostu chcę
spend my time living
spędzać czas żyjąc
my life on the spot
moje życie na miejscu
Verse 2:
Werset 2:
I've spent my last
Wydałem ostatni
three years in college
trzy lata na studiach
As the oldest guy there
Jako najstarszy facet
I got my degree and I
Zdobyłem dyplom i ja
guess it all gave me
chyba to wszystko mi dało
some kind of knowledge
jakiś rodzaj wiedzy
But anyway I'm still
Ale w każdym razie nadal jestem
just as naive Hoping
równie naiwna nadzieja
greener grass is still
bardziej zielona trawa jest nadal
waiting there for me
czeka tam na mnie
Bridge:
Most:
It's not about the size
Tu nie chodzi o rozmiar
of any wallet It's not
dowolnego portfela. To nie jest
about the fortune or
o fortunie lub
the fame True brew is
sławą jest Prawdziwy napar
what we'd like to call
jak chcielibyśmy nazwać
it It's a freedom both
To jest wolność obu
scary and lovely that
straszne i piękne to
you want all the
chcesz wszystko
same True brew will
ten sam Prawdziwy napar
always be the aim
zawsze bądź celem
Chorus 2:
Chór 2:
I just wanna live for
Chcę po prostu żyć
something true I don't
coś prawdziwego, ja nie
care if it's not good
przejmuj się, jeśli nie jest dobrze
enough for you
wystarczy ci
I just wanna create
Chcę po prostu tworzyć
something true
coś prawdziwego
Chorus 3:
Refren 3:
I don't wanna live
Nie chcę żyć
my life doing stuff
moje życie, robienie różnych rzeczy
I don't like to do
Nie lubię tego robić
I just wanna spend
Chcę tylko spędzić
my time on creating
mój czas na tworzenie
something true I don't
coś prawdziwego, ja nie
wanna live my life
chcę żyć swoim życiem
just pretending what
tylko udaję co
I'm not I just wanna
Nie jestem, po prostu chcę
spend my time living
spędzać czas żyjąc
my life on the spot
moje życie na miejscu
don't care if it's not
nie przejmuj się, jeśli tak nie jest
Am F F C(hold)
Am F F C (przytrzymaj)
good enough for you
wystarczająco dobre dla ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
